move around

muːv əˈraʊnd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of move around into Hebrew

Phrasal verb

intr.
1.

restless activity

change position or location frequently
  • She likes to move around the office throughout the day..היא אוהבת להסתובב במשרד לאורך כל היום.
2.

relocation

relocate to new homes repeatedly without staying long
  • They tend to move around every few years.הם נוטים לעבור דירה לעיתים קרובות כל כמה שנים.
3.

crossing barrier

pass to the other side of something
  • He moved around the obstacle with ease.הוא עקף את המכשול בקלות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of move around in English

Examples of move around in a sentence

  • The kids love to move around the playground.
  • Military families often move around due to new assignments.
  • As a child, I had to move around a lot because of my parents' jobs.
  • She moved around the table to get a better view.
  • The cat moved around the room silently.

Translations of "move around" in Context ordered by category and frequency

Verb
לָנוּעַv. - lanua

Tom's parents worried about his itchy feet and constant desire to move around.

הוריו של תום דאגו בגלל הנמלים ברגליים שלו והרצון המתמיד שלו לנוע.

לְהִסְתּוֹבֵבv. - lehistovev

Maybe her face is so scrunched up because you can't move around.

אולי הפנים שלה כל כך מקומטות כי אי אפשר להסתובב.

לָזוּזv. - lazuz

You can really move around in a thing like this.

אתה באמת יכול לזוז בתוך דבר כזה.

לְהִתְנוֹעֵעַv. - lehitno'ea

Which is how he learned to move around the floor so well.

וככה הוא למד להתנועע יפה כל כך ברחבה.

לְהָזִיזv. - lehaziz

They are bedridden and unable to move around.

הם תקועים ולא מסוגלים להזיז שום דבר.

לַעֲבוֹרv. - la'avor

They had to move around to find work.

הם ניסו לעבור כדי לחפש עבודה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for move around:

  • לְהִתְגַּלְגֵּלv.

move around: Examples and translations in context

It makes the iron slick, so it can move around again.

הוא עושה את הברזל חלקלק כדי שהוא יוכל לנוע שוב.

She needed a motorized wheelchair to move around after her surgery.

היא נזקקה לכיסא גלגלים ממונע כדי לנוע לאחר הניתוח שלה.

The paralytic required assistance to move around the hospital during therapy.

האדם המשותק נזקק לעזרה כדי לנוע ברחבי בית החולים במהלך הטיפול.

Drag your finger or mouse along the borders to move around the screen.

גרור את האצבע או את העכבר לאורך הגבולות כדי לנוע ברחבי המסך.

She relies on her motorised wheelchair to move around her neighborhood comfortably.

היא מסתמכת על כיסא הגלגלים הממונע שלה כדי לנוע בנוחות בשכונה שלה.

This telepresence robot can move around to create an illusion of physical presence.

רובוט נוכחות מרחוק זה יכול לנוע כדי ליצור אשליה של נוכחות פיזית.

It's exciting to move around from one beach to another during vacation.

זה מרגש לנוע מחוף אחד לאחר במהלך החופשה.

They encourage you to move around the gallery to appreciate each artwork fully.

הם מעודדים אותך להסתובב בגלריה כדי להעריך כל יצירת אמנות במלואה.

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "move around"?
  • Find accurate translations for "move around" in Hebrew

    Explore various translations of "move around" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "move around" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "move around" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "move around" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "move around" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "move around" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store