movable

ˈmuːvəbəl
Translation Definition
NEW

Translation of movable into Hebrew,

Adjective

1.

not fixed

able to be moved or rearranged easily
  • The table is movable and can be placed anywhere.השולחן ניע ואפשר להציב אותו בכל מקום.
2.

personal property

TECH.
relating to personal property, not real estate
TECH.
מִטַּלְטְלִי mitalteli
  • The movable assets were listed separately from the real estate.הנכסים המיטלטליים נרשמו בנפרד מן הנדל"ן.
3.

varying date

TECH.
changing in date from year to year
TECH.
נָיָיד nayidמִשְׁתַּנֶּה
  • Easter is a movable feast.חג הפסחא הוא חג נייד.

Noun

1.

property

TECH.
personal property not attached to land
TECH.
מִטַּלְטְלִין מִיטַּלְטְלִין
  • He inherited several movables from his grandfather's estate.הוא ירש כמה מטלטלין מעיזבונו של סבו.
2.

movement

Rare
item that can be moved easily
Rare
  • The auction featured many movables, including antique chairs.במכירה הפומבית הוצעו רבים מן המיטלטלין, כולל כיסאות עתיקים.
Add a suggestion |

Expressions with movable: examples in English and translations in Hebrew

The festival was a movable feast, changing locations each year.
רְכוּשׁ נַיָּד
Movable property includes cars, furniture, and jewelry.
מִיטַּלְטְלִין
The company pledged its movable assets as security for the loan.
גֶּשֶׁר נִפְתָּח
גֶּשֶׁר מְתֻזָּז
The movable bridge opens to let ships pass through the channel.
לֶסֶת נַיֶּדֶת
Tighten the movable jaw until it firmly holds the metal bar.
אוֹתִיּוֹת דְּפוּס נַיּדוֹת
Movable type enabled faster book production than hand copying or woodblock printing.

Synonyms and analogies of movable in English

Examples of movable in a sentence

  • Movable partitions allow for flexible room layouts.
  • She inherited a collection of movable antiques.
  • The insurance covers all movable belongings in the house.
  • The date of the festival is movable.
  • Thanksgiving is not a movable holiday.
  • The auction featured various movables from the estate.

Translations of "movable" in Context ordered by category and frequency

Adjective
נַיָּדadj. - nayad

Our project included a movable roller table for better item handling in shipping.

הפרויקט שלנו כלל שולחן גלילים נייד לשיפור הטיפול בפריטים במשלוח.

She organized a movable closet to streamline her wardrobe management.

היא סידרה ארון נייד כדי לייעל את ניהול המלתחה שלה.

מִטַּלְטְלִין - mitaltelin

The room features a movable wall that allows for different configurations and size options.

החדר כולל קיר מטלטלין המאפשר תצורות ואפשרויות גודל שונות.

All you'd need is a movable valve, and this rocket belt would self-destruct.

כל מה שצריך הוא שסתום מטלטלין, וחגורת טיל זה היית השמדה עצמית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

movable: Examples and translations in context

Personal property rights give individuals control over their movable assets.

זכויות רכוש אישי מעניקות לאנשים שליטה על נכסים ניידים שבבעלותם.

He preferred movable chairs for better comfort during long hours of work.

הוא העדיף כסאות ניידים לנוחות טובה יותר במהלך שעות עבודה ארוכות.

Her movable artwork can be displayed in various locations throughout the gallery.

יצירות האמנות הניידות שלה יכולות להיות מוצגות במקומות שונים ברחבי הגלריה.

The library has introduced movable shelves to maximize its limited space.

הספרייה הכניסה מדפים ניידים כדי למקסם את השימוש בחלל המוגבל שלה.

The artist prefers working with movable materials for her dynamic installations.

האמנית מעדיפה לעבוד עם חומרים ניידים עבור המיצבים הדינמיים שלה.

Many cultures have movable feasts tied to lunar or seasonal cycles.

לתרבויות רבות יש חגים ניידים הקשורים למחזורים ירחיים או עונתיים.

He liked that the movable window frames could be adjusted for better ventilation.

הוא אהב שמסגרות החלונות הניידות יכלו להיות מותאמות לאוורור טוב יותר.

The school donated its movable equipment to local charities after the program ended.

בית הספר תרם את הציוד הנייד שלו לעמותות מקומיות לאחר סיום התוכנית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "movable"?
  • Find accurate translations for "movable" in Hebrew

    Explore various translations of "movable" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "movable" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "movable" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "movable" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "movable" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "movable" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store