Translation of mountain into Hebrew
Noun
landform
large natural elevation of the earth's surface- Mount Everest is the highest mountain in the world.הר האוורסט הוא ההר הגבוה ביותר בעולם.
challenge
difficult task or challenge- Climbing the corporate ladder can be a mountain to climb.לטפס בסולם התאגידי יכול להיות הר לטפס עליו.
quantity
- She has a mountain of homework to finish.יש לה הר של שיעורי בית לסיים.
beverages
- He enjoyed a glass of mountain after dinner.הוא נהנה מכוס יין מאחן אחרי הארוחה.
Expressions with mountain: examples in English and translations in Hebrew
Images of mountain
(landform) הַר
Synonyms and analogies of mountain in English
Examples of mountain in a sentence
They planned a trip to climb the mountain. Starting a new business is a mountain to overcome. The project deadline felt like a mountain. There's a mountain of paperwork on my desk. He faced a mountain of problems at work. They toasted with mountain at the celebration.
Mountain is a favorite among local wine enthusiasts.
Translations of "mountain" in Context ordered by category and frequency
The icy mountain peak loomed majestically against the clear blue sky.
הפסגה הקפואה של ההר התנשאה במלכותיות מול השמיים הכחולים הבהירים.
This mountain trail offers the longest hike in the national park.
שביל ההרים הזה מציע את הטיול הרגלי הארוך ביותר בפארק הלאומי.
The mountain climber's passion for heights started when she climbed her first hill.
התשוקה של המטפס לגבהים התחילה כשהיא טיפסה על הגבעה הראשונה שלה.
A few of them are themselves mountain dwellers.
חלקם של האמנים הם תושבי גבעתיים בעצמם.
Facing his past mistakes represented a mountain to climb for his personal growth.
להתמודד עם טעויות העבר שלו היה אתגר משמעותי לצמיחה האישית שלו.
The old wagon slowly began its trek down the rugged mountain path.
העגלה הישנה החלה לאיטה את מסעה במורד השביל הררי הקשה.
Many nature lovers enjoy watching mountain quail in their natural habitat.
רבים מאוהבי הטבע נהנים לצפות בשלווה הררית בבית הגידול הטבעי שלהם.
mountain: Examples and translations in context
Climbing that steep mountain in one day is no mean task.
לטפס על ההר התלול הזה ביום אחד זו לא משימה פשוטה.
The explorers shared their thrilling exploit of climbing the highest mountain.
החוקרים שיתפו את חוויית ההרפתקה המרגשת שלהם בטיפוס על ההר הגבוה ביותר.
Explorers often map out the safest pass to traverse steep mountain ranges.
חוקרים לעיתים קרובות ממפים את המעבר הבטוח ביותר לחציית רכסי הרים תלולים.
He could hear the flowing of the creek from his mountain cabin.
הוא יכול היה לשמוע את זרימת הנחל מבקתת ההר שלו.
Many hiking groups prefer the less traveled approaches to the mountain peak.
קבוצות טיולים רבות מעדיפות את השבילים הפחות מתויירים לפסגת ההר.
The hiking clan organizes trips to explore different mountain trails each month.
חוג המטיילים מארגן טיולים לחקירת שבילי הרים שונים מדי חודש.
The roughest hills in the area are popular spots for mountain biking.
הגבעות התלולות ביותר באזור הן מקומות פופולריים לרכיבת אופני הרים.
Their lugged designs were popular among fans of mountain biking.
העיצובים המחוספסים שלהם היו פופולריים בקרב חובבי רכיבת אופני הרים.
See also: