Translation of motioned into Hebrew
Adjective
communication
- The motioned car stopped at the signal.המכונית המאותת עצרה באור של הרמזור.
Synonyms and analogies of motioned in English
Examples of motioned in a sentence
A motioned pedestrian crossed the street.
movement
the act of changing location or position- The motion of the train was smooth.התנועה של הרכבת הייתה חלקה.
politics
formal proposal for discussion and vote- The council passed the motion unanimously.המועצה אישרה פה אחד את הצעת ההחלטה.
legal request
- The lawyer filed a motion to dismiss the case.עורך הדין הגיש בקשה לדחיית התיק.
hand signal
- She motioned for him to sit down.היא סימנה לו לשבת.
meeting rules
- She motioned to adjourn the meeting..היא הגישה הצעה לנעול את הישיבה.
Expressions with motion: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "motioned" in Context ordered by category and frequency
He motioned with his hand that she should approach him quietly.
הוא סימן בידו שהיא צריכה להתקרב אליו בשקט.
She motioned for him to stop talking and listen to what was happening.
היא סימנה לו להפסיק לדבר ולהקשיב למה שקורה.
I motioned with my hands that I wasn't allowed to talk.
סימנתי להם בידיי שעדיין אינני יכול לדבר.
She sat down and motioned me to sit as well.
הנשיא התיישב והזמין אותנו לשבת גם כן.
He motioned for her that he was hungry and wanted to eat.
היא אותתה לו שהיא רעבה ורוצה לאכול.
He saw the panic in his son's face and motioned him to remain still.
הוא ראה את הפאניקה בפניו של בנו ורמז לו להישאר בשקט.
motioned: Examples and translations in context
He motioned that he wanted to talk, so I opened the window.
הוא התקרב וסימן לי שהוא רוצה לדבר איתי אז פתחתי קצת את החלון.
The guru motioned for them to sit beside him on the bench.
הגורו סימן להם לשבת על הספסל לצידו.
The coach motioned to the players to start warming up before the game.
המאמן סימן לשחקנים להתחיל בחימום לפני המשחק.
The lifeguard motioned the swimmers to stay within the safe zone.
המציל סימן לשחיינים להישאר בתוך האזור הבטוח.
He motioned to his friend to shut his face as the director approached.
הוא סימן לחבר שלו לשתוק כשהמנהל התקרב.
He motioned to the crowd to remain silent while the announcement was made.
הוא סימן לקהל להישאר בשקט בזמן שההודעה נמסרה.
He motioned me to follow him inside.
הוא סימן לי לבוא אחריו פנימה.
After the performance, he motioned for praise and applause from the audience.
בסיום ההופעה, הוא סימן לקהל לתת לו מחיאות כפיים ושבחים.
See also: