mostly dead

ˈmoʊstli dɛd
Translation Definition
NEW

Translation of mostly dead into Hebrew

Adjective

near death

US
almost but not completely dead
US
כִּמְעַט מֵת kim'at met
  • The plant was mostly dead after weeks without water.הצמח היה כמעט נובל אחרי שבועות בלי מים.
Add a suggestion |

Examples of mostly dead in a sentence

  • The fish was mostly dead when we found it.

Translations of "mostly dead" in Context ordered by category and frequency

בְּעִקָּר מֵת - be'iqar met

The good news is, you'll be mostly dead when they get in your intestines.

החדשות טובות היא, אתה תהיה בעיקר מת כשהם מגיעים במעי שלך.

כִּמְעַט גָּוַעְתָּ - qime'at gava'eta

After the accident, the joy in his eyes appeared mostly dead for weeks.

אחרי התאונה, השמחה בעיניו נראתה כמעט גוועת במשך שבועות.

מֵת ברובו

He's only "mostly dead."

הוא רק "מת ברובו",

סַף קריסה

After the storm, the tree appeared mostly dead, with many branches broken.

אחרי הסערה, העץ נראה על סף קריסה, עם ענפים רבים שבורים.

כמעט ואינה קיימת

Her motivation to study is mostly dead, especially with so many distractions.

המוטיבציה שלה ללמוד כמעט ואינה קיימת, במיוחד עם כל כך הרבה הסחות דעת.

כִּמְעַט מֵת - qime'at met

The plant looks mostly dead, with no green leaves left to speak of.

הצמח נראה כמעט מת, ללא עלים ירוקים שנותרו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

mostly dead: Examples and translations in context

You just saw your sister come back from being mostly dead and you are about to give up everything you know and love, so you're probably not.

אתה פשוט ראה את אחותך לחזור מלהיות בעיקר מת ואתה עומד לוותר על כל מה שאתה מכיר ואוהב, אז אתה כנראה לא.

You've been mostly dead all day.

היית בעיקר מת רוב היום.

I was only mostly dead.

הייתי רק בעיקר מת.

The conversation felt mostly dead, with nobody contributing anything meaningful.

השיחה הרגישה כמעט גוועת, כשאף אחד לא תרם משהו משמעותי.

The friendship felt mostly dead, with little communication or understanding remaining.

החברות הרגישה כמעט גוועת, עם מעט תקשורת או הבנה שנותרו.

After the defeat, the team's morale was mostly dead, leaving them disheartened.

אחרי התבוסה, המורל של הקבוצה היה על סף קריסה, מה שהותיר אותם מדוכדכים.

The website traffic is mostly dead, showing little interest from users nowadays.

התנועה באתר כמעט ואינה קיימת, מה שמראה על חוסר עניין מצד המשתמשים בימים אלה.

But then you were busy being mostly dead, And then oliver signed on to become darth oliver.

אבל אז היית עסוקים בלהיות בעיקר מת, ואז אוליבר חתם על מנת להפוך דארת אוליבר.

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "mostly dead"?
  • Find accurate translations for "mostly dead" in Hebrew

    Explore various translations of "mostly dead" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "mostly dead" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "mostly dead" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "mostly dead" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "mostly dead" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "mostly dead" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store