Translation of moralizing into Hebrew
Noun
expressing morals
saying what is right or wrong based on morals- His constant moralizing annoyed his friends.ההטפת מוסר הבלתי פוסקת שלו הרגיזה את חבריו.
Adjective
didactic
trying to teach moral behavior- Her moralizing speeches often bored the audience.הנאומים המוסרניים שלה שיעממו לעתים קרובות את הקהל.
imposing
tending to impose moral views on others- He had a moralizing attitude that alienated his friends.הייתה לו גישה מטיפה מוסר שהרחיקה את חבריו.
Synonyms and analogies of moralizing in English
Examples of moralizing in a sentence
The novel avoids any overt moralizing. His moralizing tone was off-putting. The book's moralizing message was clear. Her moralizing speeches often bored the audience. The book's moralizing tone was off-putting to readers.
ethics
- The teacher aimed to moralize her students.המורה שאפה לשפר את המוסר של תלמידיה.
critical
- He was accused of moralizing during the debate.הוא הואשם בהטלת דעות מוסריות במהלך הדיון.
interpret morally
- He tends to moralize every issue we discuss..הוא נוטה להטיף מוסר בכל נושא שאנחנו דנים בו.
Translations of "moralizing" in Context ordered by category and frequency
Many people find his moralizing comments exhausting during discussions about politics.
אנשים רבים מוצאים את ההערות המוסרניות שלו מתישות במהלך דיונים על פוליטיקה.
The documentary took a moralizing approach to highlight environmental issues affecting future generations.
הדוקומנטרי נקט בגישה מוסרנית כדי להדגיש נושאים סביבתיים המשפיעים על הדורות הבאים.
The movie contained a moralizing theme that aimed to encourage honesty among its viewers.
הסרט כלל נושא מוסרני שניסה לעודד כנות בקרב הצופים שלו.
His moralizing started a lively debate among friends at the dinner table.
הרשעות המוסרית שלו התחילה דיון פורה בין החברים בשולחן האוכל.
That's the stench of moralizing.
זו צחנת הטפת המוסר.
The book was full of moralizing passages that offered little room for interpretation.
הספר היה מלא בקטעים מוסרניים שהציעו מעט מקום לפירוש.
Other translations for moralizing:
- הַטָּפַת מוּסָר
- דִּידַקְטִי
moralizing: Examples and translations in context
The book's moralizing lessons left readers reflecting on their own choices and behaviors.
לקחי המוסרנות של הספר גרמו לקוראים לחשוב על הבחירות וההתנהגויות שלהם.
The teacher's moralizing lectures overshadowed the students' desire to engage in learning.
ההרצאות המוסרניות של המורה העפילו על הרצון של התלמידים להשתתף בלמידה.
Many found his moralizing critiques of modern technology to be outdated and irrelevant.
רבים מצאו את הביקורות המוסרניות שלו על הטכנולוגיה המודרנית כמיושנות ולא רלוונטיות.
His moralizing views on relationships made it hard for his friends to connect with him.
ההשקפות המוסרניות שלו על מערכות יחסים הקשו על חבריו להתחבר אליו.
Although his moralizing views were strong, he often listened to challenges with an open mind.
למרות שהדעות המוסרניות שלו היו חזקות, הוא לעיתים קרובות האזין לאתגרים בנפש פתוחה.
His moralizing lectures often came off as preachy, discouraging constructive dialogue among peers.
ההרצאות המוסרניות שלו לעיתים נראו כמטיפים, מה שהרתיע דיון קונסטרוקטיבי בין חברים.
She presented her moralizing insights during the meeting, hoping to motivate change among colleagues.
היא הציגה את התובנות המוסרניות שלה במהלך הפגישה, בתקווה לעודד שינוי בקרב הקולגות.
His moralizing words fell flat, as most people had already formed their own opinions.
המילים המוסרניות שלו לא מצאו יעד, כשרוב האנשים כבר היו מגובשים בעמדותיהם.
See also: