mop

mɑp
moppedmopping
See also:
mop: cleaning tool with absorbent material on a handle
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of mop into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

house tool

cleaning tool with absorbent material on a handle
  • She used a mop to clean the kitchen floor.היא השתמשה במגב רצפה כדי לנקות את רצפת המטבח.
2.

appearance

UK
lot of untidy hair
UK
  • He has a mop of curly hair.יש לו רעמת שיער מתולתלת.

Verb

1.

cleaning

tr.
clean a surface using a wet absorbent floor tool
tr.
  • She mopped the kitchen floor thoroughly.היא שטפה היטב את רצפת המטבח.
2.

hygiene

tr.
wipe sweat from the face with a cloth
tr.
  • He mopped his forehead after the workout.הוא ניגב את מצחו אחרי האימון.
Add a suggestion |

Expressions with mop: examples in English and translations in Hebrew

לְנַגֵּב
She mopped up the spilled milk.
לְנַגֵּב אֶת הַמֵּצַח
After the run, he mopped his brow with a towel.
לְפָרֵק
The team mopped the floor with their opponents in the final game.
כָּכָה זֶה
That's the way the mop flops, so we must move on.
מַגָּב יָבֵשׁ
She used a dry mop to clean the hardwood floor.
מַגָּב אָבָק
She used a dust mop to clean the hardwood floors in her apartment..

Images of mop

  • mop: cleaning tool with absorbent material on a handle
    (house tool) סְחָבָה

Synonyms and analogies of mop in English

Examples of mop in a sentence

  • The janitor carried a mop and bucket down the hall.
  • She brushed the mop from her eyes.
  • His mop made him look wild.
  • He mopped the bathroom tiles quickly.
  • They mopped the hallway after the party.
  • She paused to mop her brow.
MOP
mɒp
Acronym

acr: Military Operations Plan

TECH.
plan for organizing and carrying out military actions
TECH.
תּוֹכְנִית לִפְעֻלוֹת צְבָאִיּוֹת
  • The MOP was updated before the mission.תוכנית הפעולות הצבאיות עודכנה לפני המשימה.

Translations of "mop" in Context ordered by category and frequency

Noun
מַגֵּבnm. - migav

She kept the dust mop in the closet for easy access.

היא שמרה את מגב על האבק בארון כדי להגיע אליו בקלות.

סְמַרְטוּטnm. - smartut

A mop is a simple but effective cleaning device for hardwood floors.

סמרטוט הוא כלי ניקוי פשוט אך יעיל לפרקט מעץ קשה.

מַטְלִיתnf. - matlit

All right, he's a psycho with a dust mop.

בסדר, הוא פסיכופת עם מטלית אבק...

Verb
לְנַקּוֹתv. - lenaqot

You're lucky I don't mop the floor up with you.

יש לך מזל שאני לא מנקה את הריצפה ביחד איתך.

לִשְׁטוֹףv. - lishtof

My robovac can also mop the floors while it vacuums.

הרובוט שואב האבק שלי גם יכול לשטוף את הרצפות בזמן שהוא שואב.

Explore more translations and examples on Reverso Context

mop: Examples and translations in context

He used a fresh mop head to clean the restaurant's greasy floors.

הוא השתמש בראש מגב חדש לנקות את רצפות השומניות של המסעדה.

I grabbed the sponge mop to clean the kitchen floor after dinner.

תפסתי את מגב הספוג כדי לנקות את רצפת המטבח אחרי ארוחת הערב.

A dry mop can easily reach under furniture where dust collects.

מגב יבש יכול להגיע בקלות מתחת לרהיטים שם מצטבר אבק.

She always begins with a dry mop before deep cleaning the floors.

היא תמיד מתחילה עם מגב יבש לפני שהיא מנקה את הרצפה ביסודיות.

After my workout, I used the sponge mop to clean the bathroom tiles.

אחרי האימון השתמשתי במגב הספוג כדי לנקות את האריחים בחדר האמבטיה.

Buying a new sponge mop was a smart decision to keep my house clean.

קניית מגב ספוג חדש הייתה החלטה חכמה לשמירה על ניקיון הבית שלי.

He preferred the dry mop for its ease of use and convenience.

הוא העדיף את המגב היבש בגלל קלות השימוש והנוחות שלו.

He grabbed the dry mop and started cleaning the kitchen after dinner.

הוא תפס את המגב היבש והתחיל לנקות את המטבח אחרי הארוחה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "mop"?
  • Find accurate translations for "mop" in Hebrew

    Explore various translations of "mop" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "mop" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "mop" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "mop" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "mop" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "mop" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store