monitoring

ˈmɑnɪtərɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of monitoring into Hebrew,

Noun

1.

system check

TECH.
continuous or regular checking of systems or equipment
TECH.
  • Monitoring of the hospital's electrical systems is crucial for safety..ניטור מערכות החשמל בבית החולים הוא קריטי לבטיחות.
2.

surveillance

TECH.
continuous observation to detect changes or signals
TECH.
נִיתּוּר mniturהַשְׁגָּחָה מִתְמַדָּה מַעְקָב רָצִיף
  • Monitoring of the patient's vital signs is crucial.ניטור סימני החיים של המטופל הוא קריטי.

Adjective

1.

observation

related to observing or checking regularly
  • The monitoring system alerts us to changes.המערכת המנטרת מתריעה בפנינו על שינויים.
2.

surveillance

TECH.
involved in continuous surveillance or tracking
TECH.
  • Monitoring equipment is essential for security purposes.ציוד מנטר חיוני למטרות אבטחה.
Add a suggestion |

Expressions with monitoring: examples in English and translations in Hebrew

נִטּוּר רָצִיף
Continuous monitoring of the network helped detect the intrusion quickly.
מַכְשִׁיר נִיטּוּר
The doctor used a monitoring device to check the patient's heart rate.
נִיטּוּר עַצְמִי
Diabetics often use self-monitoring to manage their blood sugar levels.
תַּחַת נִיטוּר מִתְמִיד
The patient is under constant monitoring in the ICU.
נִיטּוּר אֵיכוּת
The company improved customer satisfaction through stricter quality monitoring.
מִשְׁלַחַת פִּיקוּחַ
The organization deployed a monitoring mission to oversee the ceasefire agreement.

Synonyms and analogies of monitoring in English

Examples of monitoring in a sentence

  • The company invested in better monitoring of their network.
  • The monitoring of wildlife helps in conservation efforts.
  • Continuous monitoring of the system ensures early detection of issues.
  • Monitoring equipment is essential in hospitals.
  • The monitoring team reported no issues.
  • The monitoring system alerted us to the breach.
monitor
ˈmɒnɪtə
Noun
1.

display device

device that displays information on a screen
  • The computer monitor showed the desktop screen.צג המחשב הציג את מסך שולחן העבודה.
2.

detection device

device that detects and informs about conditions
  • The heart monitor beeped steadily.מוניטור הלב צפצף בקצב קבוע.
3.

studio speaker

TECH.
loudspeaker used in a recording studio
TECH.
  • The sound engineer adjusted the studio monitor.טכנאי הקול כיוון את המוניטור באולפן.
Verb
tr.
1.

supervise

watch over or guard something or someone
  • The security team monitors the building 24/7.צוות האבטחה מנטר את הבניין מסביב לשעון.
2.

progress tracking

regularly check development or progress
  • Teachers monitor students' progress throughout the semester.מורים עוקבים אחר ההתקדמות של התלמידים לאורך הסמסטר.
3.

technology

TECH.
observe or record the performance of a device
TECH.
  • Technicians monitor the engine's performance during the test.טכנאים מנטרים את ביצועי המנוע במהלך הבדיקה.
4.

information gathering

TECH.
listen to or record broadcasts for information
TECH.
  • They monitor foreign radio broadcasts for news updates.הם מנטרים שידורי רדיו זרים כדי לקבל עדכוני חדשות.

Expressions with monitor: examples in English and translations in Hebrew

מוֹנִיטוֹר לְתִינוֹק
They used a baby monitor to hear the baby crying.
מוֹנִיטוֹר לֵב
She wore a heart monitor while jogging to track her heart rate.
תְּצוּגַת מָסָךְ
The monitor display went black during the presentation.
תוֹרַן כִּיתָה
The class monitor reminded everyone to keep quiet during the test.
תוֹרָן מִסְדְּרוֹן
The hall monitor reported the noisy students to the principal..
מַשְׁגִּיחַ מִסְדְּרוֹן
The hallway monitor asked for my hall pass.

Translations of "monitoring" in Context ordered by category and frequency

ניטור

They will net ducks as part of their wildlife monitoring plan.

הם ילכדו ברשתות ברווזים כחלק מתוכנית ניטור חיות הבר שלהם.

מַעֲקָבnm. - ma'aqav

We implemented a monitoring strategy to track our sales performance weekly.

יישמנו אסטרטגיית מעקב כדי לעקוב אחר ביצועי המכירות שלנו מדי שבוע.

פִּיקּוּחַnm. - piquakh

Her job included monitoring activities inside the confined space for safety.

בעבודתה נכלל פיקוח על הפעילויות בתוך השטח המוגבל למען הבטיחות.

בַּקָּרָהnf. - baqarah

Schools are using a monitoring device to track students' attendance accurately.

בתי הספר משתמשים במכשיר בקרה כדי לעקוב במדויק אחר נוכחות התלמידים.

הַשְׁגָּחָהnf. - hashgakha

The hospital sent me home after a few hours of monitoring.

אני משחרר את המנותחת לביתה לאחר מספר שעות של השגחה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

monitoring: Examples and translations in context

The university will clamp down on plagiarism with stricter monitoring software.

האוניברסיטה תְּהַדֵק את הברגים על פלגיאט בעזרת תוכנות ניטור מחמירות יותר.

Judiciary oversight is vital for monitoring any potential abuses of power.

פיקוח על מערכת המשפט חיוני לניטור של ניצול לרעה פוטנציאלי של סמכות.

We installed a new sight glass to improve our monitoring system.

התקנו צינור ביקורת חדש כדי לשפר את מערכת הניטור שלנו.

New technology in the nursery allows for better monitoring of infant health.

טכנולוגיה חדשה במחלקה מאפשרת ניטור טוב יותר של בריאות התינוקות.

The monitoring system alerted the team to potential security breaches immediately.

מערכת הניטור התריעה לצוות על פרצות אבטחה פוטנציאליות באופן מיידי.

A robust control system is vital in aerospace for monitoring flight conditions.

מערכת בקרה איתנה היא קריטית בתעשיית התעופה והחלל לניטור תנאי טיסה.

Regularly monitoring swap space usage can help diagnose system issues.

ניטור קבוע של השימוש במרחב החילוף יכול לעזור לאבחן בעיות במערכת.

A ward round is essential for monitoring patient progress daily.

ביקור המחלקה הוא חיוני לניטור התקדמות הליכים של החולים מדי יום.

See also:

monitoring softwareself-monitoringmonitoring devicemonitoring programunder constant monitoring
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "monitoring"?
  • Find accurate translations for "monitoring" in Hebrew

    Explore various translations of "monitoring" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "monitoring" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "monitoring" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "monitoring" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "monitoring" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "monitoring" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store