monitored

ˈmɒnɪtərd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of monitored into Hebrew

Adjective

1.

observed

watched or checked regularly
  • The monitored patients showed signs of improvement.החולים המנוטרים הראו סימני שיפור.
2.

reviewed

TECH.
kept under systematic review
TECH.
  • The monitored activities were reported to the authorities.הפעילויות המנוטרות דווחו לרשויות.
Add a suggestion |

Expressions with monitored: examples in English and translations in Hebrew

The new employee was monitored like a hawk during the training period..

Synonyms and analogies of monitored in English

Examples of monitored in a sentence

  • Monitored systems are more secure against threats.
  • The monitored data was analyzed thoroughly.
  • Monitored patients showed significant improvement.
monitor
ˈmɒnɪtə
Noun
1.

display device

device that displays information on a screen
  • The computer monitor showed the desktop screen.צג המחשב הציג את מסך שולחן העבודה.
2.

detection device

device that detects and informs about conditions
  • The heart monitor beeped steadily.מוניטור הלב צפצף בקצב קבוע.
3.

studio speaker

TECH.
loudspeaker used in a recording studio
TECH.
  • The sound engineer adjusted the studio monitor.טכנאי הקול כיוון את המוניטור באולפן.
Verb
tr.
1.

supervise

watch over or guard something or someone
  • The security team monitors the building 24/7.צוות האבטחה מנטר את הבניין מסביב לשעון.
2.

progress tracking

regularly check development or progress
  • Teachers monitor students' progress throughout the semester.מורים עוקבים אחר ההתקדמות של התלמידים לאורך הסמסטר.
3.

technology

TECH.
observe or record the performance of a device
TECH.
  • Technicians monitor the engine's performance during the test.טכנאים מנטרים את ביצועי המנוע במהלך הבדיקה.
4.

information gathering

TECH.
listen to or record broadcasts for information
TECH.
  • They monitor foreign radio broadcasts for news updates.הם מנטרים שידורי רדיו זרים כדי לקבל עדכוני חדשות.

Expressions with monitor: examples in English and translations in Hebrew

מוֹנִיטוֹר לְתִינוֹק
They used a baby monitor to hear the baby crying.
מוֹנִיטוֹר לֵב
She wore a heart monitor while jogging to track her heart rate.
תְּצוּגַת מָסָךְ
The monitor display went black during the presentation.
תוֹרַן כִּיתָה
The class monitor reminded everyone to keep quiet during the test.
תוֹרָן מִסְדְּרוֹן
The hall monitor reported the noisy students to the principal..
מַשְׁגִּיחַ מִסְדְּרוֹן
The hallway monitor asked for my hall pass.

Translations of "monitored" in Context ordered by category and frequency

עָקַב אַחֲרֵי - aqav akharei

He monitored the file transfer to ensure everything was sent correctly.

הוא עקב אחרי העברת הקבצים כדי להבטיח שהכול נשלח נכון.

עָקֵב אַחֵר - aqev akher

He monitored the project schedules in parallel to avoid overlaps.

הוא עקב אחר לוחות הזמנים של הפרויקט במקביל כדי למנוע חפיפות.

במעקב

Patients receiving azidothymidine must be monitored for potential side effects.

חולים המקבלים אזידוטימידין חייבים להיות במעקב עבור תופעות לוואי פוטנציאליות.

תַּחַת מַעֲקָב - takhat ma'aqav

Particulate contaminants are often monitored in urban environments for public health.

מזהמים חלקיקיים נמצאים תחת מעקב תכוף בסביבות עירוניות למען בריאות הציבור.

תַּחַת פִּקּוּחַ - takhat piquakh

All of your correspondence over the last year with your brother was monitored.

כל התכתובת שלך בשנה שעבר עם אחיך היתה תחת פיקוח.

מנוטר

Wildlife in the national park is monitored to protect endangered species.

החי הטבעי בפארק הלאומי מנוטר כדי להגן על מינים בסכנת הכחדה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for monitored:

  • עָקְבוּ
  • נִבְדָּק

monitored: Examples and translations in context

Volunteers monitored the rainfall to help assess local water supplies.

מתנדבים עקבו אחרי הגשמים כדי לסייע בהערכת עתודות המים המקומיות.

Rescue teams monitored the flooded area in real time using drone footage.

צוותי ההצלה עקבו אחרי האזור המוצף בזמן אמת בעזרת צילומי רחפן.

Geologists monitored advected materials to track erosion in the canyon.

גיאולוגים עקבו אחרי חומרים שהועברו בזרם כדי לעקוב אחר שחיקת הערוץ.

She monitored her shortness of breath closely when hiking up the challenging trail.

היא עקבה אחרי קוצר הנשימה שלה בקפדנות כשהייתה בטיול קשה בעלייה.

She monitored the workstream closely to address any delays during the project.

היא עקבה אחרי זרם העבודה בקפידה כדי לטפל בכל עיכוב במהלך הפרויקט.

The government monitored phone calls under the guise of doing national security checks.

הממשלה עקבה אחרי שיחות טלפון תחת מסווה של ביצוע בדיקות ביטחון לאומי.

She monitored her systolic levels after starting a new exercise regime.

היא עקבה אחרי רמות הלחץ הסיסטולי שלה לאחר שהחלה שגרת אימונים חדשה.

His possessive behavior was evident when he monitored her phone constantly.

ההתנהגות הקנאית שלו הייתה ברורה כשהוא עקב אחרי הטלפון שלה באופן קבוע.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "monitored"?
  • Find accurate translations for "monitored" in Hebrew

    Explore various translations of "monitored" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "monitored" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "monitored" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "monitored" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "monitored" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "monitored" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store