Translation of modify into Hebrew
Verb
change slightly
make partial changes to something- She decided to modify the design to make it more ergonomic..היא החליטה לשנות מעט את העיצוב כדי להפוך אותו לארגונומי יותר.
adjustment
make less extreme or severe- They modified their demands to reach an agreement.הם מתנו את הדרישות שלהם כדי להגיע להסכם.
linguistics
- Adjectives modify nouns in sentences.תארים מתארים שמות עצם במשפטים.
change
- The plan will modify over time.התוכנית תשתנה עם הזמן.
language
- In German, some vowels are modified by umlaut.בגרמנית חלק מהתנועות מסומנות באומלאוט.
Synonyms and analogies of modify in English
Examples of modify in a sentence
The software allows users to modify the settings easily. The company modified its policy to be more inclusive. He modified his tone to sound more diplomatic. Adverbs can modify verbs in a sentence. The teacher explained how adverbs modify adjectives. The design may modify as testing continues.
Rules often modify after public feedback. The linguist explained how to modify vowels. Certain dialects modify vowels differently.
Translations of "modify" in Context ordered by category and frequency
He had to modify his plans due to the sudden weather change.
הוא נאלץ לשנות את תוכניותיו בגלל השינוי הפתאומי במזג האוויר.
We opted to modify the event schedule to accommodate more guests.
בחרנו לשנות את לוח הזמנים של האירוע כדי לאפשר יותר אורחים.
We can modify the software to better suit the user's needs.
אנחנו יכולים להתאים את התוכנה כך שתענה טוב יותר על צרכי המשתמש.
She was able to modify her routine to include more exercise and relaxation.
היא הצליחה להתאים את השגרה שלה כדי לכלול יותר פעילות גופנית ורגיעה.
Feel free to modify it as you see fit.
תרגיש חופשי לתקן בצורה שאתה מוצא לנכון.
We helped her modify the exercises.
הזכרתי לה לתקן את תנועות ידיה בתרגול.
modify: Examples and translations in context
She decided to modify her approach after seeing the unexpected results.
היא החליטה לשנות את הגישה שלה אחרי שראתה את התוצאות הבלתי צפויות.
She intends to modify the garden layout to make better use of space.
היא מתכוונת לשנות את תכנון הגינה כדי לנצל טוב יותר את השטח.
They could modify their budget to account for additional expenses this month.
הם יכולים לשנות את התקציב שלהם כדי לקחת בחשבון הוצאות נוספות החודש.
Do not hesitate to modify your final project if you find errors.
אל תהסס לשנות את הפרויקט הסופי שלך אם תמצא טעויות.
The committee decided to stand pat and not modify the original proposal.
הוועדה החליטה לעמוד על שלה ולא לשנות את ההצעה המקורית.
Experienced pilots intuitively sense when to modify the angle of attack.
טייסים מנוסים חשים באופן אינטואיטיבי מתי לשנות את זווית ההתקפה.
A cheat sheet for cooking conversions can help you modify recipes easily.
דף עזר להמרות בישול יכול לעזור לך לשנות מתכונים בקלות.
Our organization reserves the right to modify this policy at any time.
הארגון שומר לעצמו את הזכות לשנות מדיניות זו בכל עת שימצא לנכון.
See also: