modified

ˈmɑdəˌfaɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of modified into Hebrew

Adjective

1.

change

changed in form or character
  • The modified car was faster than before.המכונית המשונה הייתה מהירה יותר מבעבר.
2.

reduced intensity

less extreme in effect or quality
  • They used a modified version of the original ingredient..הם השתמשו בגרסה מתונה של המרכיב המקורי.
3.

adaptation

altered for a specific purpose
  • The modified software met all the new requirements.התוכנה המותאם עמדה בכל הדרישות החדשות.
Add a suggestion |

Expressions with modified: examples in English and translations in Hebrew

שְׁכִיבַת סְמִיכָה מוּתְאֶמֶת
Beginners often start with modified push-ups before progressing to standard push-ups.
מְהוּנְדָס גֶנֶטִית
Genetically modified plants grow better in harsh climates.
אוֹרְגָּנִיזְם מְהֻנְדָּס גֶּנֶטִית
Scientists created a genetically modified organism to produce insulin.
תָּכְנִית אַמֶּרִיקָאִית מוּתְאָמֶת
The resort offers a modified American plan for guests.
אַרכִּיטֶקְטוּרַת הָרְוָארְד הַמוּתְאָמֶת
הַרְוָארְד הַמוּתְאָמֶת
The modified Harvard architecture allows simultaneous data and instruction fetches.
הַסָּרָה כִּירוּרְגִית שֶׁל שָׁד וּבַּלּוּטוֹת לִימְפָה
She underwent a modified radical mastectomy last year.

Synonyms and analogies of modified in English

Examples of modified in a sentence

  • She wore a modified dress to fit the occasion.
  • The modified plan was easier to implement.
  • She wore a modified version of the dress.
  • The modified vehicle was perfect for off-road adventures.
  • She wore a modified dress for the themed party.
modify
ˈmɒdɪfaɪ
modifies
Verb
tr.
1.

change slightly

make partial changes to something
  • She decided to modify the design to make it more ergonomic..היא החליטה לשנות מעט את העיצוב כדי להפוך אותו לארגונומי יותר.
2.

adjustment

make less extreme or severe
  • They modified their demands to reach an agreement.הם מתנו את הדרישות שלהם כדי להגיע להסכם.
3.

linguistics

TECH.
qualify the meaning of a word
TECH.
  • Adjectives modify nouns in sentences.תארים מתארים שמות עצם במשפטים.
4.

change

intr.
become changed or altered
intr.
  • The plan will modify over time.התוכנית תשתנה עם הזמן.
5.

language

TECH.
change a vowel by umlaut
TECH.
לְסַמֵּן בְּאוּמְלָאוּט lesamen be'umlaut
  • In German, some vowels are modified by umlaut.בגרמנית חלק מהתנועות מסומנות באומלאוט.

Translations of "modified" in Context ordered by category and frequency

שׁוֹנֶהadj. - shone

His work schedule was modified by exception to accommodate his family obligations.

לוח הזמנים שלו בעבודה שונה באופן מיוחד כדי להתאים למחויבויות המשפחתיות שלו.

מִשְׁתַּנֶּהadj./nm. - mishtane

If something's modified can't be good for you.

אם משהו משתנה לא יכול להיות טוב בשבילך.

שִׁנּוּיnm. - shinui

The lowriding cars in the show were impressively modified with unique features.

המכוניות המונמכות בתערוכה עברו שינויים מרשימים עם מאפיינים ייחודיים.

הַשְׁתָּנָהnf. - hashtana

Indicator has been modified since the last time the alert was updated.

המחוון השתנה מאז הפעם האחרונה שההתראה עודכנה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for modified:

  • לשנות

modified: Examples and translations in context

Because with a modified radical mastectomy you can save the patient.

בגלל עם שונה רדיקלית כריתת שד אתה יכול להציל את החולה.

The contract was modified by exception due to unforeseen circumstances during negotiations.

החוזה שונה באופן חריג עקב נסיבות בלתי צפויות במהלך המשא ומתן.

Our cooling tower was modified to handle higher temperatures effectively and reliably.

מאורר הקירור אצלנו שונה כדי להתמודד בצורה יעילה ואמינה עם טמפרטורות גבוהות יותר.

Use the timestamp to verify when the document was last modified.

השתמש בחותמת הזמן כדי לוודא מתי המסמך שונה לאחרונה.

The recipe was modified to include a shortened cooking time for convenience.

המתכון שונה כך שיכלול זמן בישול מקוצר לנוחות.

His desk was modified movably to increase the overall functionality of the workspace.

השולחן שלו שונה להיות נייד כדי לשפר את השימושיות הכוללת במרחב העבודה.

But I was able to determine which file was modified.

אבל אני היה מסוגל לקבוע איזה קובץ שונה.

The content of a string variable can be modified by the user.

התוכן של משתנה מחרוזת ניתן לשינוי על ידי המשתמש.

See also:

genetically modifiedmodified push-upgenetically modified organismmodified radical mastectomy
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "modified"?
  • Find accurate translations for "modified" in Hebrew

    Explore various translations of "modified" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "modified" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "modified" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "modified" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "modified" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "modified" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store