Translation of model into Hebrew
Noun
small scale
small representation of something larger- The architect created a model of the new building..האדריכל יצר דגם של הבניין החדש.
representation
- The model helped explain the weather patterns.ה־מודל עזר להסביר את דפוסי מזג האוויר.
Verb
imitation
- The new policy is modeled on successful programs.המדיניות החדשה מחקה תוכניות מצליחות.
creation
- Scientists model climate change to predict future temperatures..מדענים מדמים את שינויי האקלים כדי לחזות טמפרטורות עתידיות.
Adjective
ideal
worthy of imitation due to high quality- His model behavior earned him the respect of his peers.התנהגותו המופתית הקנתה לו את כבוד חבריו.
Expressions with model: examples in English and translations in Hebrew
Images of model
(small scale) דֶּגֶם
Synonyms and analogies of model in English
Examples of model in a sentence
The model of the car was very detailed. He is a model of efficiency at work. The teacher is a model of patience. The architect presented a model of the new building. In science class, we built a model of the solar system. The latest phone model sold out quickly.
She admired the model of the new dress. She worked as a model for several fashion magazines. The model posed elegantly for the sculpture class. The model is crucial for data processing. Developers updated the model to improve efficiency. Researchers developed a rat model to study diabetes. A zebrafish model was used to investigate genetic disorders. The model was crucial for the theorem's proof. Researchers used a model to test the hypothesis. The architect modeled the building on ancient temples. She modeled her speech on famous orators. Engineers model traffic patterns to improve road design. They model economic scenarios to forecast growth. He models the latest trends in menswear. They model accessories for various designers. Students modeled small animals from damp clay. He modeled the handle before attaching it to the pot. She was praised for her model performance in the project. The model student always submitted assignments on time.
Translations of "model" in Context ordered by category and frequency
The service's unique features justified the higher pricing model.
המאפיינים הייחודיים של השירות הצדיקו את מודל התמחור הגבוה יותר.
He showed me a mini version of the latest smartphone model.
הוא הראה לי גרסה מוקטנת של דגם הסמארטפון החדש ביותר.
She dreamed of becoming a model after walking in her first fashion show.
היא חלמה להיות דוגמנית אחרי שהשתתפה בתצוגת האופנה הראשונה שלה.
The librarian was a model of patience with noisy students before exams.
הספרנית הייתה מופת של סבלנות עם הסטודנטים הרועשים לפני הבחינות.
Parents should model taking turns to teach their children about patience.
על הורים להדגים התחלפות כדי ללמד את ילדיהם על סבלנות.
People kept telling her she could model because she was such a dime piece.
כולם אמרו לה שהיא יכולה לדגמן כי היא פשוט פצצה.
The model minority idea can skew public perception and hinder policy changes.
הרעיון של מיעוט מופתי עלול לעוות את התפיסה הציבורית ולהקשות על שינויי מדיניות.
model: Examples and translations in context
The risk assessment model was reduced to practice using real financial data.
מודל ניתוח הסיכונים יושם בפועל תוך שימוש בנתונים פיננסיים אמיתיים.
He learned how to plane his model glider for maximum lift.
הוא למד איך לגלוש עם דאון המודל שלו להשגת עילוי מרבי.
The tech company revamped its business model to incorporate digital services.
חברת הטכנולוגיה שדרגה את המודל העסקי שלה כדי לשלב שירותים דיגיטליים.
The company's business model emphasizes customer engagement through social media.
המודל העסקי של החברה מדגיש מעורבות לקוחות באמצעות רשתות חברתיות.
This adapted model shows how technology can improve our daily lives.
המודל המותאם הזה מראה כיצד טכנולוגיה יכולה לשפר את חיי היומיום שלנו.
His bold theory turned on its head the standard model of economic growth.
התיאוריה הנועזת שלו הפכה על ראשו את המודל המקובל של הצמיחה הכלכלית.
Advocates for simplicity in governance often prefer a unitary state model.
תומכים בפשטות בממשל מעדיפים לעיתים קרובות מודל של מדינה אוניטרית.
I drew the blueprint for my model house on grid paper.
שרטטי את תוכנית האב לבית המודל שלי על נייר משבצות.
See also: