mobility

məʊˈbɪləti
mobilities
Translation Definition
NEW

Translation of mobility into Hebrew

Noun

1.

movement capability

ability to move or be moved freely and easily
  • The new phone design improved mobility for users..העיצוב החדש של הטלפון שיפר את הניידות עבור המשתמשים.
2.

sociology

TECH.
capacity to change social or economic status
TECH.
נַיְּדוּת חֶבְרָתִית נַיְּדוּת חֶבְרָתִית כַּלְכָּלִית
  • Education can enhance social mobility.השכלה יכולה לשפר ניידות חברתית.
3.

military movement

TECH.
ability of military units to relocate
TECH.
  • The army's mobility was key to their success.ניידות הצבא הייתה המפתח להצלחתו.
Add a suggestion |

Expressions with mobility: examples in English and translations in Hebrew

קַלְנוֹעִית
She uses a mobility scooter to get around the park.
נַיָּדוּת חֶבְרָתִית כַּלְפֵּי מַטָּה
Many families experienced downward mobility during the economic crisis..
נַיָּדוּת מִקְצוֹעִית
Lifelong learning can increase professional mobility in a fast-changing economy.
מוּגְבָּלוּת בְּתְּנוּעָה
The clinic provides special services for patients with restricted mobility.
מוֹבִּילְיוּת כְּלַפֵּי מַעְלָה
His promotion marked a significant upward mobility in his career.
מוּגְבַּל נְיָידוּת
The building added ramps for mobility-impaired visitors.

Synonyms and analogies of mobility in English

Examples of mobility in a sentence

  • The wheelchair ramp improved mobility for the disabled.
  • Career advancement often requires upward mobility.
  • Economic mobility varies greatly between regions.
  • The general praised the unit's mobility during the operation.
  • Enhanced mobility allowed the troops to outmaneuver the enemy.

Translations of "mobility" in Context ordered by category and frequency

Noun
נַיָּידוֹתnf. - nayadot

I always include mobility drills to maintain my range of motion.

אני תמיד כולל תרגילי ניידות כדי לשמור על טווח התנועה שלי.

The dream of upward mobility motivates many to pursue higher education.

החלום על ניידות חברתית כלפי מעלה מניע רבים לרכוש השכלה גבוהה.

תְּנוּעָהnf. - tnu'a

A spinal injury can lead to serious mobility issues if not treated promptly.

פגיעה בעמוד השדרה עלולה להוביל לבעיות תנועה חמורות אם לא מטופלת בזמן.

She decided to hitch up her skirt for better mobility while dancing.

היא החליטה להרים את החצאית כדי לקבל יותר תנועה בזמן הריקוד.

תַּחְבּוּרָהnf. - takhbura

Ridership figures indicate a rise in the use of shared mobility services.

נתוני מספר הנוסעים מצביעים על עלייה בשימוש בשירותי תחבורה משותפת.

Dockless mobility solutions are now essential for urban commuting and exploration.

פתרונות תחבורה ללא בסיס קבוע הפכו חיוניים להתניידות עירונית ולגילוי מקומות חדשים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for mobility:

  • ניודn.

mobility: Examples and translations in context

The new scooter design focuses on enhancing user mobility and comfort.

העיצוב החדש של הקורקינט מתמקד בשיפור הניידות והנוחות של המשתמש.

Policies promoting mobility aim to create a more equitable society for everyone.

מדיניות המקדמת ניידות חברתית שואפת ליצור חברה שוויונית יותר עבור כולם.

Many seek mobility to achieve their goals and secure stable employment.

רבים שואפים לניידות חברתית כדי להגשים את מטרותיהם ולהבטיח תעסוקה יציבה.

The new wheelchair ramp was truly the answer to his daily mobility prayers.

הרמפה החדשה לכיסא גלגלים הייתה באמת התשובה לתפילות היומיומיות שלו לניידות.

Personal care is essential for those who struggle with mobility issues.

טיפול אישי הוא חיוני עבור אנשים המתמודדים עם בעיות ניידות.

Government policies can influence the mobility of different social groups over time.

מדיניות ממשלתית יכולה להשפיע על הניידות החברתית של קבוצות שונות לאורך זמן.

A tight calf muscle can affect your overall mobility and balance.

שריר התאומים המתוח יכול להשפיע על הניידות והאיזון הכללית שלך.

He uses a mobility scooter to attend community events every week.

הוא משתמש בקטנוע ניידות כדי להשתתף באירועים קהילתיים כל שבוע.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "mobility"?
  • Find accurate translations for "mobility" in Hebrew

    Explore various translations of "mobility" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "mobility" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "mobility" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "mobility" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "mobility" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "mobility" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store