mob

mɑb
mobbedmobbing
See also:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of mob into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

crowd

large disorderly crowd often violent
  • The mob gathered outside the courthouse.אספסוף התקבץ מחוץ לבית המשפט.
2.

crime

US
group involved in organized crime
US
מַאפְיָה mafiyaהַמַּאפְיָה
  • The Mob controlled the city's underworld.המאפיה שלטה בעולם התחתון של העיר.
3.

gaming

TECH.
non-player character in video games
TECH.
מוֹב movדְּמוּת אוֹיֵב יְצוּר אוֹיֵב
  • The player fought a mob in the dungeon.השחקן נלחם ב-מוב במבוך.
4.

animal

RareUK
group of animals like kangaroos or cattle
RareUK
  • A mob of kangaroos hopped across the field.עדר קנגורואים דילג על פני השדה.

Verb

tr.
1.

hostile crowd

crowd around someone with hostility
  • The celebrity was mobbed by angry fans.מעריצים זועמים התקהלו סביב הסלבריטאי.
2.

fan attention

surround someone to acclaim
  • The hero was mobbed by admirers.המעריצים הקיפו את הגיבור בהתלהבות.

Abbreviation

abr: mobile

UK
able to move or be moved easily
UK
  • This table is mob and easy to carry.השולחן הזה נייד וקל לנשיאה.
Add a suggestion |

Expressions with mob: examples in English and translations in Hebrew

פְלֶאשׁ מוֹב
A flash mob danced in the square and left quickly.
שִׁלְטוֹן הָאַסְפָּסוּף
The city descended into mob rule during the riots..
לְהִצְטָרֵף לַמַּאפְיָה
He decided to join the mob for quick money.
אֲסַפְסוּף לִינְץ׳
The lynch mob gathered outside the courthouse, demanding immediate action..
מֶנְטָלִיּוּת עֵדֶר
Mob mentality took over during the protest.
מַסָּע קְנִיּוֹת מְקוֹמִי
קְנִיָּה מְקוֹמִית מְאוּרֶגֶנֶת
A cash mob helped the small bookstore today.

Synonyms and analogies of mob in English

Examples of mob in a sentence

  • The mob's anger was palpable and intense.
  • The mob was notorious for its illegal activities.
  • He feared the mob's influence in the neighborhood.
  • The game update included a new mob with special abilities.
  • Players must defeat the mob to complete the quest.
  • The mob of cattle moved slowly across the plain.
MOB
ɛm oʊ biː
Abbreviation

abr: man overboard

TECH.
person who has fallen into water from a boat
TECH.
אָדָם שֶׁנָּפַל לַיָּם
  • The alarm sounded for a MOB situation.האזעקה הופעלה עקב מצב של אדם שנפל לים.

Translations of "mob" in Context ordered by category and frequency

Noun
אֲסַפְסוּףnm. - asafsuf

A pillaging mob stormed through the village, taking everything of value.

אספסוף בוזז פרץ דרך הכפר ולקח כל דבר בעל ערך.

מַאֲפִיָּהnf. - maafiya

The mob used to shake down local bars for a cut of their profits.

המאפיה נהגה לסחוט את הברים המקומיים כדי לקבל נתח מהרווחים.

הָמוֹןnm. - hamon

The furious mob began to rain blows on the corrupt official's car.

ההמון הזועם התחיל להמטיר עליו מכות על מכוניתו של הפקיד המושחת.

מאפיונרnm.

Erickson doesn't strike me as a mob guy.

אריקסון לא נראה לי כמו מאפיונר.

Adjective
המוניתadj.

Historical examples of ochlocracy highlight the risks of unchecked mob behavior.

דוגמאות היסטוריות של הפיכת המון מדגישות את הסיכונים של התנהגות המונית חסרת רסן.

פּוּמְבִּיadj. - pumebi

Many software teams are shifting to mob programming for its collaborative benefits.

רבות מבין צוותי הפיתוח עוברות לתכנות פומבי בשל היתרונות של עבודה משותפת.

Verb
לְהִתְנַפֵּלv. - lehitnapel

Children tend to mob the ice cream truck as soon as it arrives.

ילדים נוטים להתנפל על משאית הגלידה ברגע שהיא מגיעה.

לְמַלֵּאv. - lemale

At the park, dog lovers would mob the area with their furry friends.

בפארק, חובבי כלבים נהגו למלא את האזור עם חבריהם הפרוותיים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

mob: Examples and translations in context

Penguin would've dragged her in front of the mob if she was.

פינגווין היה גורר אותה אל מול האספסוף אם היא היתה מתה.

The drunk mob brutally murdered innocent people, without even knowing why.

האספסוף השתוי הרג אנשים חפים מפשע בלי בכלל להבין למה.

Witnesses reported the wantonness of the mob as they rioted through the city streets.

עדים דיווחו על המנטליות של האספסוף כשהם התפרעו ברחובות העיר.

This same mob spat at my sister not long ago.

אותו אספסוף ירק על אחותי לפני זמן לא רב.

We've got to calm that mob down before somebody gets hurt.

אנחנו מוכרחים להרגיע את האספסוף הזה לפני שמישהו ייפגע.

It's an old mob trick to cover up a murder.

זה טריק אספסוף ישן כדי לכסות על רצח.

No one had ever used the mob in this way before.

אף אחד לא השתמש באספסוף בדרך שכזו מעולם.

Our security forces dispersed an unruly mob outside our gates.

כוחות הביטחון שלנו התפזרו אספסוף פרוע מחוץ לשערינו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "mob"?
  • Find accurate translations for "mob" in Hebrew

    Explore various translations of "mob" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "mob" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "mob" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "mob" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "mob" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "mob" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store