Translation of misunderstood into Hebrew
Adjective
wrongly interpreted
incorrectly interpreted by others- He felt misunderstood by his colleagues..הוא הרגיש לא מובן בקרב עמיתיו.
lack of sympathy
not viewed with sympathy and understanding- He felt misunderstood by his peers.הוא הרגיש לא מובן על ידי חבריו.
Synonyms and analogies of misunderstood in English
Examples of misunderstood in a sentence
The artist felt his work was misunderstood by critics. The artist felt misunderstood by critics. Her intentions were often misunderstood by her family.
wrong interpretation
interpret something incorrectly- He misunderstood the instructions and took a wrong turn..הוא הבין לא נכון את ההוראות ופנה לאן שלא צריך.
wrong intention
fail to comprehend the true intention of someone- She misunderstood his sarcasm as genuine praise..היא הבינה לא נכון את הסרקזם שלו וחשבה שמדובר בשבח כנה.
Translations of "misunderstood" in Context ordered by category and frequency
Her judgmental comments about my choices left me feeling misunderstood.
ההערות הביקורתיות שלה על הבחירות שלי השאירו אותי מרגיש לא מובן.
His rheumatic condition was often misunderstood by those unfamiliar with it.
מצבו הראומטי היה לעיתים קרובות לא מובן לאלה שלא הכירו אותו.
The fictionalized biography portrayed the artist as a misunderstood genius battling inner demons.
הביוגרפיה הבדויה תיארה את האומן כגאון בלתי מובן הנאבק בשדים פנימיים.
This is just one example from one misunderstood aspect of the whole problem.
זוהי רק דוגמא אחת מהיבט אחד בלתי מובן של הבעיה כולה.
Other translations for misunderstood:
- לֹא הֵבַנְתָּ
- לֹא מוּבֶנֶת
misunderstood: Examples and translations in context
Being a depressive often meant feeling misunderstood by those who haven't faced it.
להיות מדוכא לעיתים פירושו להרגיש לא מובן על ידי אלה שלא חוו זאת.
A dry sense of humor is rare and often misunderstood by many.
חוש הומור יבש הוא נדיר ולעיתים קרובות לא מובן על ידי רבים.
Drollery can sometimes be misunderstood if context is not clear.
הומור יכול לעתים להיות לא מובן אם ההקשר אינו ברור.
Critics argue that the paradox of thrift is often misunderstood by the general public.
מבקרים טוענים שהפרדוקס של החיסכון לעיתים קרובות לא מובן על ידי הציבור הרחב.
He often felt misunderstood due to his struggles with disorganized schizophrenia.
הוא לעיתים קרובות הרגיש לא מובן עקב מאבקיו עם סכיזופרניה מבולבלת.
The artist's affectation of being misunderstood drew in many followers who admired his tragedy.
ההתחזות של האמן כאילו הוא לא מובן משכה אליו עוקבים רבים שהעריצו את הטרגדיה שלו.
Her belittlement of his hobbies made him feel misunderstood and isolated.
הזלזול שלה בתחביבים שלו גרם לו להרגיש לא מובן ומבודד.
Her misconstruing of his intentions made him feel misunderstood and frustrated.
הבנתה המוטעית של כוונותיו גרמה לו להרגיש לא מובן ומתוסכל.
See also: