Translation of misted into Hebrew
Adjective
weather
covered with mist or moisture- The window was misted after the rain.החלון המעורפל היה אחרי הגשם.
Synonyms and analogies of misted in English
Examples of misted in a sentence
The bathroom mirror was misted after the hot shower.
Noun
1.
2.
3.
Verb
1.
nature
- The gardener misted the plants every morning.הגנן ריסס את הצמחים כל בוקר.
2.
cover
- The bathroom mirror misted after the shower.מראת האמבטיה התערפלה אחרי המקלחת.
3.
emotion
- Her eyes misted as she watched the sad movie.עיניה התמלאו דמעות כשצפתה בסרט העצוב.
Expressions with mist: examples in English and translations in Hebrew
לְהִתְכַּסּוֹת בַּאֲדִים
The windows mist over in the cold weather..
לְהִתְלַחְלֵחַ
Her eyes began to mist up during the sad movie.
עֲרָפֶל אָדוֹם
The sunset created a beautiful red mist over the hills.
לְפַזֵּר אֶת הָעֲרָפֶל
The sun began to clear the mist from the valley.
מְטוּשְׁטָשׁ מִדְּמָעוֹת
She looked at the photo through a mist of tears.
עֲרָפֶל סְקוֹטִי
עֲרָפֶל סְקוֹטִי
We walked through the Scottish mist to the village.
עָטוּף בַּעֲרָפֶל
The mountain was shrouded in mist, making it hard to see.
לְהֵעָלֵם בָּעֲרָפֶל
The castle seemed to vanish into the mist as we approached.
עֲרָפֶל סְקוֹטִי
עֲרָפֶל סְקוֹטִי
We walked through the Scottish mist to the village.
עֲרָפֶל שֶׁלֶג
The snow mist made the morning look magical.
עֲרָפֶל סְקוֹטִי
We got caught in a Scotch mist during our hike..
עֲרָפֶל כְּפוֹר
עֲרָפֶל קָפוּא
The morning was filled with frost mist.
שָׁנִית מְעֻרְפֶּלֶת
Love-in-a-mist grows well in sunny gardens.
Translations of "misted" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
ערפיליadj.
He gazed at the ocean, which was misted and mysterious under the gray clouds.
הוא הביט באוקיינוס, שהיה ערפילי ומסתורי תחת העננים האפורים.
The evening horizon was misted, creating a perfect backdrop for their picnic.
האופק הערב היה ערפילי, יוצר מקדמה מושלמת לפיקניק.
The landscape was misted, blurring the outlines of the distant hills.
הנוף היה ערפילי, מטשטש את קווי המתאר של הגבעות הרחוקות.
In the early morning, the lake appeared misted, reflecting the soft sunrise.
בשעות הבוקר המוקדמות, האגם נראה ערפילי, משקף את זריחת השמש הרכה.
Other translations for misted:
- מְעוּרְפָּלadj.
- הַמִּסְתּוֹרִי
- עֲרָפֶל
misted: Examples and translations in context
From the balcony, the city appeared misted, shrouded in a foggy charm.
מהמרפסת, העיר נראתה מכוסה בערפל, מכוסה בחן ערפילי.
See also: