Translation of misguided into Hebrew
Adjective
beliefs
led or prompted by erroneous beliefs- They followed a misguided leader into a disastrous situation..הם הלכו אחרי מנהיג מוטעה למצב קטסטרופלי.
Expressions with misguided: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of misguided in English
Examples of misguided in a sentence
She made a misguided attempt to help. His misguided plan wasted everyone's time. The committee issued a misguided recommendation last week.
advice
- He misguided his friend about the investment.הוא הטעה את חברו לגבי ההשקעה.
lead astray
- He tried to misguide her with false advice.הוא ניסה להטעות את אותה בעצות שקריות.
Translations of "misguided" in Context ordered by category and frequency
Believing an ipse dixit can lead to misguided trust in false claims.
האמונה באמירה בלתי מבוססת יכולה להוביל לאמון מוטעה בטענות שגויות.
Disproven statistics can mislead the public and influence misguided policies.
סטטיסטיקות מופרכות יכולות להטעות את הציבור ולהשפיע על מדיניות שגויה.
You are so misguided and so rude.
את כל כך טועה וכל כך חצופה.
Each side regards the other as hopelessly, even criminally, misguided.
כל צד חווה את השני כטועה, מטעה ואפילו חוטא.
Could have been a misguided kid.
יכול להיות ילד תועה.
Other translations for misguided:
- הוּלַךְ שׁוֹלָלadj.
- מוּטְעֵית
misguided: Examples and translations in context
The misguided pressure to conform stifled the students' creativity.
הלחץ המוטעה להתאים את עצמו חנק את היצירתיות של התלמידים.
Her misguided notion of success only left her feeling empty and dissatisfied.
הרעיון המוטעה שלה לגבי הצלחה השאיר אותה ברגשות ריקנות ואי שביעות רצון.
She embarked on a misguided quest for happiness without truly knowing herself.
היא יצאה לחיפוש מוטעה אחרי האושר מבלי להכיר את עצמה באמת.
I realized his misguided belief in conspiracy theories was deeply ingrained.
הבנתי שהאמונה המוטעה שלו בתיאוריות קונספירציה הייתה שורשית עמוקות.
You are far too sensible to form such a misguided and futile attachment.
אתה נבון מכדי ליצור קשר רגשי כה מוטעה וחסר תועלת.
But you will soon come to realise just how misguided those feelings are.
אבל אתה תגיע בקרוב להבין עד כמה מוטעה רגשות אלה.
Self-punishment was his misguided attempt to atone for choices he couldn't change.
עונש עצמי היה הניסיון המוטעה שלו לכפר על בחירות שלא יכול לשנות.
His misguided trust in the wrong people left him vulnerable.
האמון המוטעה שלו באנשים הלא נכונים השאיר אותו פגיע.
See also: