miserable

ˈmɪzərəbəl
Translation Definition
NEW

Translation of miserable into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

poor quality

of very low quality or standard
  • The performance was miserable, leaving the audience dissatisfied..ההופעה הייתה עלובה והותירה את הקהל מאוכזב.
2.

personal mood

very unhappy, often showing irritability or unkind behavior
  • He was miserable after the loss and snapped at everyone.הוא היה אומלל אחרי האובדן והתפרץ על כולם.
3.

weather

UK
extremely unpleasant due to cold or wet weather
UK
  • The miserable weather ruined our picnic.מזג האוויר הגרוע הרס את הפיקניק שלנו.
4.

quantity

contemptibly small in amount
  • They paid a miserable salary for the hard work.הם שילמו משכורת זעומה על העבודה הקשה.
Add a suggestion |

Expressions with miserable: examples in English and translations in Hebrew

עָצוּב מְאֹד
She looked miserable as a wet hen after the bad news.
לַהֲפוֹךְ אֶת הַחַיִּים שֶׁל מִישֶׁהוּ לְסִיוּט
לַהֲרוֹס לְמִישֶׁהוּ אֶת הַחַיִּים
She tries to make his life miserable every day.
אוּמְלַל
He looked miserable as sin after hearing the bad news.

Synonyms and analogies of miserable in English

Examples of miserable in a sentence

  • His miserable attempt at singing was painful to hear.
  • She felt miserable all winter and snapped at her roommates.
  • He grew so miserable at work that he barked at every question.
  • The miserable conditions made the hike unbearable.
  • We canceled the trip due to the miserable forecast.
  • The bonus was a miserable amount.

Translations of "miserable" in Context ordered by category and frequency

Adjective
אֻמְלָלadj. - umlal

He's got his whole adult life to be miserable.

יש לו את כל החיים שלו כמבוגר כדי להיות אומלל.

עָלוּבadj. - aluv

Nothing like putting in some overtime to save a miserable serial killer.

אין כמו לשים כמה שעות נוספות כדי להציל רוצח סדרתי עלוב.

מסכןadj. - misqen

Then I've realized just how miserable I've been all trough high school.

ואז הבנתי כמה מסכן הייתי כל התיכון.

עָצוּבadj./nm. - atsuv

I told her I was just miserable all the time.

אמרתי לה שאני פשוט כל הזמן עצוב.

רַעadj./nm. - ra

There is no sense in staying in a job that makes you miserable.

אין סיבה להישאר במקום שעושה לכם רק רע.

אֻמְלָלadj. - umlal

So I can spend my every waking moment making your life miserable.

אז אני יכול לבלות את כל רגע הערות שלי כדי לאמלל את חייך.

קָשֶׁהadj. - qashe

You know how miserable it is to live a life like that.

אתה יודע כמה קשה לחיות כך.

גָּרוּעַadj. - garua

But what is more miserable is being alone forever.

והקללה הכי גרוע היא להיות לבד בנצח הזה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for miserable:

  • זָעוּםadj.

miserable: Examples and translations in context

At last, she shook the dust from her sandals and ended the miserable marriage.

לבסוף היא ניערה את העפר מן הסנדלים וסיימה את הנישואים האומללים.

I like you because you don't make me feel miserable.

אני מחבבת אותך כי אתה לא גורם לי להרגיש אומללה.

You must make people feel miserable before you can liberate them.

אתם חייבים לגרום לאנשים להרגיש אומללים לפני שתוכלו לשחרר אותם.

So, play teaches social skills without which life would be miserable.

כך מלמד משחק את הכישורים החברתיים שבלעדיהם יהיו החיים אומללים.

I think I liked you better when you were miserable.

אני חושב שאני אוהב אותך טוב יותר כאשר היית אומלל.

This place is a miserable suck hole run by two pot-head losers.

המקום הזה הוא בור אומלל שמנהלים אותו שני לוזרים סטלנים.

I hate that my pain is making me miserable today.

אני שונא אותו גורם לי להרגיש כל כך אומלל היום.

I can't stand that I'm so miserable and pathetic.

אני לא יכולה לסבול את זה שאני כה אומללה ומעוררת חמלה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "miserable"?
  • Find accurate translations for "miserable" in Hebrew

    Explore various translations of "miserable" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "miserable" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "miserable" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "miserable" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "miserable" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "miserable" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store