miscalculated

ˌmɪsˈkælkjʊleɪtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of miscalculated into Hebrew

Adjective

incorrect

incorrectly estimated or judged
  • The project's timeline was miscalculated, causing delays.לוח הזמנים של הפרויקט היה שגוי, מה שגרם לעיכובים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of miscalculated in English

adj.misestimatedmisjudgedMore synonyms

Examples of miscalculated in a sentence

  • Her miscalculated guess cost them the game.
miscalculate
mɪsˈkælkjʊˌleɪt
Verb
1.

numerical error

tr.Rare
calculate a number incorrectly
tr.Rare
לְחַשֵּׁב בְּצוּרָה שְׁגוּיָה leḥashev be-tzurah sheguyah
  • He miscalculated the total cost of the project.הוא חישב בצורה שגויה את העלות הכוללת של הפרויקט.
2.

judgment error

intr.Rare
make a mistake in assessing a situation
intr.Rare
לְהַעֲרוֹךְ לֹא נָכוֹן leha'arokh lo nakhon
  • She miscalculated the team's ability to win.היא טעתה בהערכת יכולת הקבוצה לנצח.

Translations of "miscalculated" in Context ordered by category and frequency

טָעָה בַּחִשּׁוּב - ta'ah bakhishuv

He realized he had miscalculated the time needed for his homework.

הוא הבין שהוא טעה בחישוב הזמן הדרוש להכנת שיעורי הבית שלו.

טָעֲתָה בַּחִשּׁוּב - ta'atah bakhishuv

She miscalculated her budget and ended up overspending on unnecessary items.

היא טעתה בחישוב התקציב שלה ובסוף הוציאה יותר מדי על פריטים מיותרים.

הַשְּׁגוּיָה - hasheguyah

His miscalculated travel times caused him to miss the flight.

הערכת זמני הנסיעה השגויה שלו גרמה לו להחמיץ את הטיסה.

טָעוּ בַּחִשּׁוּב - ta'u bakhishuv

They miscalculated their route and ultimately ran out of fuel miles from home.

הם טעו בחישוב המסלול ובסופו של דבר נתקעו בלי דלק קילומטרים רבים מהבית.

טָעוּת חִשּׁוּב - ta'ut khishuv

Children may easily point out a miscalculated answer in their math homework.

ילדים יכולים בקלות להצביע על טעות חישוב בשיעורי הבית שלהם במתמטיקה.

שָׁגוּ - shagu

They completely miscalculated their negotiation tactics and lost the contract.

הם לגמרי שגו בטקטיקות המשא ומתן ואיבדו את החוזה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for miscalculated:

  • שָׁגָה בְּהַעֲרָכַת
  • חִשֵּׁב לֹא נָכוֹן

miscalculated: Examples and translations in context

I have a nagging doubt we miscalculated the budget for this project.

מכרסם בו ספק שהוא טעה בחישוב התקציב של הפרויקט הזה.

He miscalculated and missed the exit for the off-ramp completely.

הוא טעה בחישוב ופספס לגמרי את היציאה לירידה.

But he has miscalculated so many things.

אבל הוא טעה בחישוב של כל כך הרבה דברים.

The pilot acknowledged that he had miscalculated the fuel needed for the flight.

הטייס הודה שהוא טעה בחישוב כמות הדלק הנדרשת לטיסה.

He miscalculated the drink because he forgot to use the jigger.

הוא טעה בחישוב המשקה כי שכח להשתמש במד מעלות.

He miscalculated and missed the last step of the flight of steps.

הוא טעה בחישוב ופספס את השלב האחרון בגרם המדרגות.

The engineer miscalculated the materials needed, resulting in a shortage.

המהנדס טעה בחישוב כמות החומרים הנדרשת, מה שהוביל למחסור.

The accountant miscalculated the expenses, leading to a significant budget deficit.

רואה החשבון טעה בחישוב ההוצאות, מה שהוביל לגירעון משמעותי בתקציב.

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "miscalculated"?
  • Find accurate translations for "miscalculated" in Hebrew

    Explore various translations of "miscalculated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "miscalculated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "miscalculated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "miscalculated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "miscalculated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "miscalculated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store