Translation of misbehaving into Hebrew
Adjective
behavior
acting inappropriately or improperly- The misbehaving child was sent to the principal.הילד הלא ממושמע נשלח למנהל.
malfunction
not functioning as intended- The misbehaving computer kept crashing unexpectedly.המחשב המשובש המשיך לקרוס באופן בלתי צפוי.
Noun
behavior
bad conduct or actions- Misbehaving in class can lead to detention.התנהגות רעה בכיתה עלולה להוביל להשהיה.
Synonyms and analogies of misbehaving in English
Examples of misbehaving in a sentence
Misbehaving pets can be a challenge for their owners. The misbehaving printer refused to work. A misbehaving app caused the phone to freeze. The teacher emailed his parents about repeated misbehaving during group work. Misbehaving at the museum will get you escorted out.
general behavior
act in a way that is not proper- The students began to misbehave during the lecture.הסטודנטים התחילו להתנהג לא יפה במהלך ההרצאה.
machinery or software
fail to function correctly- The software started to misbehave after the update..התוכנה התחילה להשתבש אחרי העדכון
Expressions with misbehave: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "misbehaving" in Context ordered by category and frequency
The misbehaving kids at the playground scared away other visitors with their loud screeches.
הילדים שהתפרעו במגרש המשחקים הפחידו מבקרים נוספים עם הצעקות הרמות שלהם.
I guess your boy was misbehaving.
נראה שהבחור שלך התנהג לא יפה.
The misbehaving air conditioner kept switching on and off randomly throughout the day.
המזגן הבעייתי המשיך להידלק ולכבות באופן אקראי לאורך כל היום.
Parents sometimes need to give curry to their children for misbehaving in public.
הורים לפעמים צריכים לקרוא לילדיהם את התהילים על התנהגות לא נאותה בציבור.
He's misbehaving right after you already gave him your earful, right?
הוא מתנהג לא יפה מיד אחרי שכבר נתת לו מנה, כן?
Her misbehaving attitude during the meeting frustrated everyone trying to focus on the agenda.
הגישה שלה שהתפרעה במהלך הפגישה הרגיזה את כולם שניסו להתרכז בסדר היום.
Other translations for misbehaving:
- הַבְּעָיָתִית
- מִתְנַהֲגִים לֹא יָפֶה
- שֶׁהִתְפָּרֵעַ
- מִתְנַהֵג רַע
misbehaving: Examples and translations in context
The misbehaving students laughed while the teacher struggled to regain control of the classroom.
התלמידים שהתפרעו צחקו בעוד שהמורה נאבקה להחזיר את הסדר בכיתה.
The misbehaving guests at the wedding caused a scene that everyone would remember.
האורחים שהתפרעו בחתונה גרמו לסצנה שכולם יזכרו.
We had to intervene when we saw the misbehaving teenagers vandalizing the park.
נאלצנו להתערב כשראינו את בני הנוער שהתפרעו וגרמו נזק לפארק.
His misbehaving remarks during dinner shocked his parents and embarrassed his siblings.
ההערות שהתפרעו שלו במהלך ארוחת הערב זעזעו את הוריו והביכו את אחיו.
Ignoring the misbehaving guests, the host tried to maintain a calm and cheerful demeanor.
התעלמות מאורחים שהתפרעו, המארח ניסה לשמור על אווירה רגועה ועליזה.
During the holiday, the misbehaving cousins turned the house into a disaster zone.
במהלך החופשה, הקרובים שהתפרעו הפכו את הבית לאזור אסון.
They were punished for misbehaving on the field trip, ruining the fun for everyone.
הם נענשו בגלל שהתפרעו בטיול, והריסו את הכיף לכולם.
The father's stern face was enough to scare off any misbehaving children.
פניו המחמירות של האב הספיקו כדי להפחיד ילדים שהתנהגו לא יפה.
See also: