Translation of misbehaved into Hebrew
Adjective
rule-breaking
not following rules or norms- The misbehaved students disrupted the entire class.התלמידים הלא ממושמעים הפריעו לכל השיעור.
Synonyms and analogies of misbehaved in English
Examples of misbehaved in a sentence
Misbehaved guests were asked to leave the party.
general behavior
act in a way that is not proper- The students began to misbehave during the lecture.הסטודנטים התחילו להתנהג לא יפה במהלך ההרצאה.
machinery or software
fail to function correctly- The software started to misbehave after the update..התוכנה התחילה להשתבש אחרי העדכון
Expressions with misbehave: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "misbehaved" in Context ordered by category and frequency
The parent gave a reproachful sigh when the child misbehaved again.
ההורה נאנח אנחה משמעותית כשהילד שוב התנהג לא יפה.
The teacher looked angry as a hornet when the students misbehaved.
המורה נראתה זועמת כמו סופת הוריקן כשהתלמידים התנהגו לא יפה.
Your pony misbehaved, so you stabbed him in the forehead.
הפוני שלך לא התנהג יפה אז דקרת אותו במצח.
His misbehaved friends often got him into trouble at school and at home.
החברים המפריעים שלו גרמו לו לרוב להסתבך בצרות בבית הספר ובבית.
His misbehaved attitude during practice frustrated the coach and the teammates.
הגישה הלא הולמת שלו בזמן האימון תסכלה את המאמן והחברים לקבוצה.
When the dog misbehaved, the owner firmly admonished him to stop jumping on guests.
כשהכלב התנהג בצורה לא נאותה, הבעלים נזף בו בחום להפסיק לקפוץ על האורחים.
Other translations for misbehaved:
- לֹא הִתְנַהַגְתִּי יָפֶה
- הִתְנַהַגְתִּי לֹא יָפֶה
misbehaved: Examples and translations in context
She would hammer away at her siblings whenever they misbehaved at home.
היא נהגה לנזוף באחיה ללא רחם בכל פעם שהתנהגו לא יפה בבית.
He remembered the skelp from his youth whenever he misbehaved.
הוא נזכר בטפיחה מילדותו בכל פעם שהתנהג לא יפה.
When the dog misbehaved, she clucked as a warning to behave.
כשהכלב התנהג לא יפה, היא הביעה אזהרה להתנהגות יפה יותר.
Every time he misbehaved, the principal implemented a form of correction.
בכל פעם שהתנהג לא יפה, המנהל יישם צורה של הליך חינוכי.
In school, those who misbehaved often got a licking for their actions.
בבית הספר, אלו שהתנהגו לא יפה לעיתים קרובות קיבלו מכות על מעשיהם.
When the child misbehaved, his mother threatened to slipper him lightly on the leg.
כשהילד התנהג לא יפה, אימו איימה להפליק לו קלות על הרגל.
When we were kids and we misbehaved, he used to give us demerits.
כשהיינו ילדים והתנהגנו לא יפה, הוא נהג לחלק לנו נקודות שחורות.
He misbehaved, I know, but it, it's his toy.
הוא התנהג לא יפה, אני יודעת, אבל זה הצעצוע שלו.
See also: