Translation of misaligned into Hebrew
Adjective
abstract concepts
not in harmony or agreement- Their goals were misaligned, causing conflicts in the team.המטרות שלהם היו בלתי מתואמות, מה שגרם לעימותים בצוות.
physical objects
- The wheels were misaligned after hitting the curb.הגלגלים היו לא מיושרים אחרי הפגיעה במדרכה.
Synonyms and analogies of misaligned in English
Examples of misaligned in a sentence
The misaligned interests caused a rift in the partnership. The misaligned picture frame bothered her. He noticed the misaligned tiles on the floor.
incorrect positioning
- The technician misaligned the gears, causing the machine to malfunction.הטכנאי הוציא את גלגלי השיניים מיישור, וכתוצאה מכך המכונה התקלקלה.
Translations of "misaligned" in Context ordered by category and frequency
The carpenter's sloppy measurements led to a misaligned shelf.
המדידות המרושלות של הנגר הובילו למדף לא מיושר.
They discovered a misaligned section in the puzzle that disrupted the image.
הם גילו חלק לא מיושר בפאזל ששיבש את התמונה.
His misaligned shoelaces made him trip and stumble on the pavement.
שרוכי הנעליים הלא מיושרים שלו גרמו לו להיתקל ולהמעיד על המדרכה.
The misaligned tiles in the bathroom floor made it look uneven and messy.
האריחים הלא מיושרים ברצפת האמבטיה העניקו לה מראה לא אחיד ומבולגן.
Other translations for misaligned:
- לֹא מְיֻשָּׁרadj.
- לֹא תֵּאֲמוּ
misaligned: Examples and translations in context
She couldn't draw a straight line with her misaligned ruler.
היא לא הצליחה לשרטט קו ישר עם הסרגל הלא מיושר שלה.
The misaligned steering wheel made it challenging to drive the old car.
ההגה הלא מיושר הקשה על הנהיגה במכונית הישנה.
I noticed the rim was misaligned, causing the car to shake.
שמתי לב שהחישוק לא מיושר, מה שגרם לרכב לרעוד.
He noticed the keyway was slightly misaligned, causing the machinery to malfunction.
הוא הבחין שהחריץ היה מעט לא מיושר, מה שגרם לתפקוד לקוי של המכונה.
The misaligned wheels of the bicycle wobbled dangerously on the rough terrain.
הגלגלים הלא מיושרים של האופניים התרעדו באופן מסוכן על השטח המחוספס.
She noticed the misaligned buttons on her shirt and quickly fixed them.
היא שמה לב לכפתורים הלא מיושרים בחולצתה ותיקנה אותם במהירות.
Their misaligned schedules made it difficult to find time to meet up.
לוחות הזמנים הלא מיושרים שלהם הקשו עליהם למצוא זמן להיפגש.
The misaligned seams on the dress altered its overall appearance.
התפרים הלא מיושרים על השמלה שינו את המראה הכללי שלה.
See also: