minimum

ˈmɪnɪməm
minima
Translation Definition
NEW

Translation of minimum into Hebrew,

Adjective

lowest amount

smallest amount or level possible or allowed
  • The minimum age to enter is 18.גיל המינימום לכניסה הוא 18.

Noun

1.

measurement

the lowest limit or value possible
  • The minimum for passing the exam is 50%.ה־מינימום למעבר הבחינה הוא 50%.
2.

math

TECH.
value of a function less than neighbors
TECH.
מִינִימוּם mminimumנְקוּדַת מִינִימוּם
  • The graph shows a minimum at x = 2.הגרף מציג מינימום בנקודה שבה איקס שווה לשתיים.
3.

astronomy

TECH.
period when a star is at its lowest brightness
TECH.
  • The star is currently at its minimum.הכוכב נמצא כעת במינימום שלו.
Add a suggestion |

Expressions with minimum: examples in English and translations in Hebrew

מִינִימוּם הֶכְרֵחִי
She put in the bare minimum at work.
לְצַמְצֵם לַמִּינּוּם
We should keep noise to a minimum during the test.
לְהַשְׁאִיר לְמִינִימוּם
לְצַמְצֵם לְמִינִימוּם
Please keep noise to a minimum during the test.
לְכָל הַפָּחוֹת
You need to study for two hours at a minimum.
בְּעָלוּת מִינִימָלִית
They completed the project at minimum cost.
דְּרִישׁוֹת מִינִימוּם
The job has minimum requirements for education and experience.

Synonyms and analogies of minimum in English

Examples of minimum in a sentence

  • The minimum speed limit here is 40 km/h.
  • The minimum required for entry is strict.
  • They set a minimum to ensure quality.
  • The curve reaches its minimum near zero.
  • We located a local minimum between the peaks.
  • The astronomers observed the star's minimum last night.

Translations of "minimum" in Context ordered by category and frequency

Noun
מִינִימוּםnm. - minimum

I keep a minimum deposit to avoid account fees at my bank.

אני שומר על יתרת מינימום כדי להימנע מעמלות חשבון בבנק שלי.

Adjective
מִינִימָלִיadj. - minimali

Customers must spend a minimum amount to remain in good standing with their rewards program.

לקוחות חייבים להוציא סכום מינימלי כדי לשמור על מעמדם התקין בתוכנית ההטבות.

מינימאליadj.

We usually will declare the minimum value for you to avoid customs tax.

בדרך כלל אנו מצהירים את ערך מינימאלי כדי להימנע ממכס.

Adverb
לְפָחוֹתadv. - lefakhot

Almost every working day I obtain at minimum one nostalgic email.

כמעט בכל יום עבודה שלי אני מקבלת לפחות שיחת טלפון נבוכה אחת.

לְכָל הַפָּחוֹתadv. - lekhal hapakhot

I want each of you writing five shots a week minimum.

אני רוצה שכל אחד מכם יכתוב חמש תלונות בשבוע לכל הפחות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

minimum: Examples and translations in context

He suggested adding more detail to clarify the minimum requirements.

הוא הציע להוסיף פרטים נוספים כדי להבהיר את דרישות המינימום.

She quickly checked her documents against the minimum requirements listed online.

היא בדקה במהירות את המסמכים שלה מול דרישות המינימום המפורסמות באינטרנט.

Workers plan to take to the streets tomorrow to demand higher minimum wages.

העובדים מתכננים לצאת לרחובות מחר כדי לדרוש העלאת שכר מינימום.

They revised their application to ensure it met the minimum requirements.

הם עדכנו את הבקשה שלהם כדי לוודא שהיא עומדת בדרישות המינימום.

She's so deep in debt that even minimum payments are impossible right now.

היא כל כך שקועה בחובות שאפילו תשלומי המינימום כבר בלתי אפשריים.

They prefer to do the minimum required to get that prize.

הם מעדיפים לעשות את המינימום הנדרש כדי לקבל את הפרס.

A minimum of two days will allow for a better experience.

אך לדעתי מינימום שלושה ימים יכולים לספק לכם חוויה טובה.

Most treatment plans try to keep side effects to a minimum.

רוב תוכניות הטיפול מנסות לשמור על כל תופעות הלוואי למינימום.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "minimum"?
  • Find accurate translations for "minimum" in Hebrew

    Explore various translations of "minimum" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "minimum" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "minimum" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "minimum" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "minimum" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "minimum" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store