Translation of mind into Hebrew
Verb
offense
- I don't mind the noise at all.הרעש בכלל לא מפריע לי.
heed
- Mind the step when you go out..שים לב למדרגה כשאתה יוצא.
planning
- I mind to finish the project by Friday.אני מתכוון לסיים את הפרויקט עד יום שישי.
Noun
opinion
judgment, opinion, or view- In my mind, this is the best option.לדעתי, זו האפשרות הטובה ביותר.
Expressions with mind: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of mind in English
Examples of mind in a sentence
He doesn't mind the criticism from his peers. Mind your manners at the dinner table. Mind the gap between the train and the platform. They mind to travel to Europe next year. She minds to start her own business soon. Mind your head when entering the low doorway.
She will mind the store while he's away. He agreed to mind the garden during our vacation. His mind quickly grasped the complex problem. The book challenges the reader's mind. Her mind was set on the new proposal. He spoke his mind during the meeting. He has a mind to start his own business. With a mind to improve, she enrolled in a course. Please keep my advice in mind. With the deadline in mind, they chose the faster route. His mind was sharp despite his age. The mind can play tricks on you. She struggled to keep her mind intact during the crisis. Meditation helps maintain a peaceful mind. She is one of the sharpest minds in robotics. Young minds need room to question and explore. The mind is a complex and fascinating subject. Meditation can help calm the mind.
Translations of "mind" in Context ordered by category and frequency
A bright mind can unravel problems that confused even the best experts.
מוח חריף יכול לפצח בעיות שהביכו אפילו את המומחים הטובים ביותר.
He couldn't make up his mind on which movie to watch.
הוא לא הצליח להתגבש על דעה לגבי איזה סרט לראות.
Peace of mind can be found in the simplest moments of daily life.
שלוות נפש יכולה להימצא ברגעים הפשוטים ביותר של חיי היום יום.
Safety concerns are always front of mind when designing new playground equipment.
שיקולי בטיחות תמיד נמצאים בראש בעת תכנון ציוד חדש למגרשי משחקים.
Meditation requires a state of quiet to help calm the mind.
מדיטציה דורשת מצב של שקט כדי לעזור להרגיע את המחשבה.
Therapists encourage clients to keep an open mind about new coping strategies.
מטפלים מעודדים מטופלים לשמור על ראש פתוח לגבי אסטרטגיות התמודדות חדשות.
Christine asked me to ask you would you mind looking after Tom and Shane tomorrow.
קריסטין ביקשה ממני לשאול אותך אם תהיי מוכנה להשגיח על טום ושיין מחר.
mind: Examples and translations in context
Lack of rest can load your mind with fatigue and reduce focus.
חוסר מנוחה עלול להעמיס על המוח עייפות ולהפחית את הריכוז.
The sting of her comment lingered in his mind long after she spoke.
הכאב מההערה הצורבת שלה המשיך להדהד במוחו זמן רב אחרי שדיברה.
Mountain biking through rocky trails challenges both mind and body.
רכיבת שטח לאורך שבילים סלעיים מאתגרת גם את המוח וגם את הגוף.
He often wrote about the darkest thoughts that plagued his mind.
הוא נהג לכתוב על המחשבות הקודרות ביותר שהטרידו את מוחו.
An untainted mind often sees the world with clarity and hope.
מוח לא משוחד רואה לעיתים קרובות את העולם בבהירות ותקווה.
She wants to save for a weekend getaway to refresh her mind.
היא רוצה לחסוך לחופשת סוף שבוע כדי לרענן את מוחה.
He uses his creative mind to develop engaging marketing strategies.
הוא משתמש במוח היצירתי שלו כדי לפתח אסטרטגיות שיווק מעניינות.
She tried to calm her roiled mind with deep breaths and meditation.
היא ניסתה להרגיע את מוחה הסוער בעזרת נשימות עמוקות ומדיטציה.
See also: