mighty

ˈmaɪti
mightiermightiest
Translation Definition
NEW

Translation of mighty into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

size

very large or vast
  • The mighty river flowed through the valley.הנהר האדיר זרם דרך העמק.
2.

strength

very strong or powerful
אַדִּיר addirחָזָק chazakעָצְמָתִי
  • The mighty warrior led the charge.הלוחם האדיר הוביל את ההסתערות.
3.

informal praise

DatedUS
excellent or extremely good
DatedUS
  • That was a mighty fine meal.זאת הייתה ארוחה מצוינת.

Adverb

emphasis

Dated
very much or extremely
Dated
  • She was mighty pleased with the gift.היא הייתה מאוד מרוצה מהמתנה.
Add a suggestion |

Expressions with mighty: examples in English and translations in Hebrew

מִזֶּרַע קָטָן צוֹמְחִים אֱלוֹנִים גְּדוֹלִים
She started her business with one idea, from little acorns mighty oaks grow.
מִבְּלוֹטִים קְטַנִּים צוֹמְחִים אֵלוֹנִים גְּדוֹלִים
Remember, mighty oaks from little acorns grow.
קָטָן אֲבָל חָזָק
The small but mighty engine powered the entire factory.
קָטָן אֲבָל עוֹצְמָתִי
Her tiny but mighty voice filled the entire room.
אֵיךְ נָפְלוּ גִּבּוֹרִים
אֵיךְ נָפְלוּ גִיבּוֹרִים
How the mighty have fallen after losing the championship!
מֵעֵצִים גְּדוֹלִים צוֹמְחִים מִבְּלוּטִים קְטַנִּים
Remember, mighty oaks grow from little acorns.

Synonyms and analogies of mighty in English

Examples of mighty in a sentence

  • The mighty ocean stretched to the horizon.
  • The mighty tree withstood the storm.
  • Her mighty voice filled the auditorium.
  • The movie was mighty entertaining from start to finish.
  • Her performance was mighty impressive on stage.
  • He was mighty impressed by the performance.

Translations of "mighty" in Context ordered by category and frequency

Adjective
אַדִּירadj. - adir

The crowd gasped as he gave a mighty heave to lift the weight.

הקהל נשם בחוזקה כשהוא נתן מאמץ אדיר להרים את המשקל.

חָזָקadj. - khazaq

She held a tiny but mighty flashlight that illuminated the dark path.

היא החזיקה פנס קטן אך חזק שהאיר את השביל החשוך.

גָּדוֹלadj. - gadol

A story of a mighty bell made of solid gold.

סיפור על פעמון גדול עשוי זהב טהור.

עָצוּםadj. - atsum

Legends tell of a mighty hero wielding a formidable battle-ax.

אגדות מספרות על גיבור עצום שנשא גרזן קרב מסיבי.

רָב עָוצְמָהadj. - rav 'avtsemah

When this night's work is done, I will have a mighty ally.

כשמלאכת הלילה תסתיים יהיה לי בן ברית רב עוצמה.

Adverb
מְאֹדadv. - meod

You'd be mighty tempting if you were about five years older.

הייתי יכולה להיות מאוד מפתה אם היית מבוגרת בחמש שנים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

mighty: Examples and translations in context

Many salty dogs can recount stories of ships lost to mighty waves.

רבים מהמלחים הוותיקים יכולים לספר סיפורים על ספינות שאבדו לגלים האדירים.

The documentary highlighted the mighty rivers that shape our planet's ecosystems.

הסרט התיעודי הדגיש את הנהרות האדירים המעצבים את המערכות האקולוגיות של כדור הארץ.

Children watched in awe as the lion unleashed a mighty roar at the zoo.

הילדים צפו בהערצה כאשר האריה פתח בשאגה אדירה בגן החיות.

Children listened intently to the storyteller describe the roaring of the mighty lion.

ילדים האזינו בשקיקה למספרת הסיפורים מתארת את הנהימה של האריה האדיר.

We can sense this great longing rising in us like a mighty sun.

אנו יכולים להרגיש את הכמיהה הגדולה הגואה בתוכנו כשמש אדירה.

The ancient texts hinted at the existence of a mighty werewolf among them.

הכתבים העתיקים רמזו על קיום אדם זאב אדיר שהיה בקרבם.

Artists painted the mighty vimana, capturing its grandeur on canvas.

אמנים צבעו את הוימאנה האדירה ותפסו את גדולה על הבד.

Her mighty spirit inspired everyone around her to persevere through challenges.

רוחה החזקה השרתה השראה על כל הסובבים אותה להתמיד מול אתגרים.

See also:

mighty finesmall but mightytiny but mightyhigh-and-mighty
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "mighty"?
  • Find accurate translations for "mighty" in Hebrew

    Explore various translations of "mighty" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "mighty" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "mighty" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "mighty" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "mighty" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "mighty" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store