Translation of midflight from English into Hebrew
Noun
aviation
- The turbulence occurred during midflight.הטלטולים התרחשו במהלך אמצע הטיסה.
Adjective
aviation
- The midflight turbulence was unexpected.המערבולת באמצע הטיסה הייתה בלתי צפויה.
Synonyms and analogies of midflight in English
Examples of midflight in a sentence
She fell asleep midflight. The midflight meal was surprisingly good. Midflight announcements kept passengers informed.
Translations of "midflight" in Context ordered by category and frequency
A crew member checked the passengers' needs midflight to ensure their comfort.
איש צוות בדק את צרכי הנוסעים במהלך הטיסה כדי להבטיח את נוחותם.
In midflight, the captain checked in with air traffic control for updates.
במהלך הטיסה, הקפטן בדק עם בקרת התעופה לקבלת עדכונים.
He made adjustments to the parachute midflight to ensure a softer landing.
הוא ביצע התאמות למצנח באמצע הטיסה כדי להבטיח נחיתה רכה יותר.
In midflight, the helicopter's engine made a strange noise.
באמצע הטיסה, המנוע של המסוק הוציא רעש מוזר.
midflight: Examples and translations in context
I captured a beautiful sunset photo midflight from my window seat.
תפסתי תמונת שקיעה יפה במהלך הטיסה מהמושב שלי ליד החלון.
The image of us together sent me into a full-blown panic attack midflight.
התמונה של שנינו יחד הכניסה אותי להתקף חרדה עוצמתי במהלך הטיסה.
During midflight, the pilot announced their position over the radio.
במהלך הטיסה, הטייס הודיע על מיקומם באמצעות הרדיו.
We're in midflight now, guys.
אנו באמצע הטיסה, חבר"ה.
Midflight turbulence reminded everyone to remain calm and trust the pilots.
רעש טורבולנס במהלך הטיסה הזכיר לכולם להישאר רגועים ולסמוך על הטייסים.
Midflight is when the aircraft reaches cruising altitude for optimal efficiency.
במהלך הטיסה זה הזמן שבו המטוס מגיע לגובה השיוט האופטימלי ליעילות מקסימלית.
Midflight is often the most crucial time for flight attendants to monitor safety.
במהלך הטיסה לעיתים זה הזמן הקריטי ביותר לדיילים לנטר את הבטיחות.
Midflight conversations often lead to new friendships among travelers.
שיחות במהלך הטיסה לעיתים מובילות לחברויות חדשות בין הנוסעים.