midfield

ˈmɪdˌfiːld
Translation Definition
NEW

Translation of midfield from English into Hebrew,

Adjective

1.

sports

TECH.
related to the central area of a sports field
TECH.
קִשּׁוּר kishurאֶמְצַע הַמִּגְרָשׁ
  • The team focused on their midfield strategy.הקבוצה התמקדה באסטרטגיית הקישור שלה.
2.

players

TECH.
pertaining to players in the middle field area
TECH.
  • He is known for his midfield skills.הוא ידוע ביכולות האמצעיות שלו.

Noun

1.

general area

TECH.
middle area between opposing defences
TECH.
קַו הַקִּישּׁוּר הַקִּישּׁוּר
  • He passed the ball through the midfield.הוא מסר את הכדור דרך קו הקישור.
2.

players

TECH.
group of players positioned in the center area of a sports field
TECH.
  • The coach praised the midfield for their excellent coordination during the game.המאמן שיבח את שחקני קישור על התיאום המצוין שלהם במהלך המשחק.
Add a suggestion |

Expressions with midfield: examples in English and translations in Hebrew

בְּמֶרְכַּז הַמִּיגְרָשׁ
She controlled the game in midfield throughout the second half.

Synonyms and analogies of midfield in English

Examples of midfield in a sentence

  • Midfield players need to be versatile and quick.
  • The team needs more midfield players.
  • Her midfield position is crucial for the game.
  • The midfield was crowded with players during the match.
  • Coaches often focus on strengthening the midfield.
  • The midfield dominated the first half of the match.

Translations of "midfield" in Context ordered by category and frequency

Noun
מֶרְכָּז הַמִּגְרָשׁn.

The crowd cheered as he made a brilliant run through midfield to support the attack.

הקהל הריע כאשר הוא רץ בברק דרך מרכז המגרש לתמוך במתקפה.

Looks like a fight has broken out midfield.

נראה כאילו פרצה קטטה במרכז המגרש שלנו.

קִשּׁוּרnm. - qi'shur

An effective midfield contributes significantly to a team's overall scoring opportunities.

קישור אפקטיבי תורם במידה רבה להזדמנויות ההבקעה הכלליות של הקבוצה.

A well-timed one-touch can create space in crowded midfield situations.

נגיעה אחת מתוזמנת היטב יכולה ליצור מרחב במצבי קישור עמוסים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for midfield:

  • מֶרְכָּז הַשָּׂדֶה

midfield: Examples and translations in context

She enjoyed the physicality of competing fiercely in midfield during every game.

היא נהנתה מהפיסיות של להתחרות בחוזקה במרכז המגרש במהלך כל משחק.

Gallard in midfield tries to be too clever, loses it again.

גאלארד במרכז המגרש מנסה להיות חכם מדי ומאבד שוב את הכדור.

The referee positioned himself strategically in midfield to monitor the game closely.

השופט מיקם את עצמו באופן אסטרטגי במרכז המגרש כדי לעקוב בקפידה על המשחק.

He committed a hard foul play to stop the counterattack at midfield.

הוא ביצע עבירה קשה כדי לעצור את המתפרצת במרכז המגרש.

We had a lot of holes in the midfield and defensively.

עשינו המון טעויות במרכז המגרש וגם בהגנה.

Two strikers leaves us light in the midfield.

שני חלוצים משאירים אותנו עם הרכב קל במרכז המגרש.

Too many mistakes both in midfield and defence.

עשינו המון טעויות במרכז המגרש וגם בהגנה.

The playmaker orchestrated the game beautifully from his spot in midfield.

המנהל אסף את המשחק בצורה יפה מנקודת המוצא שלו במרכז המגרש.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "midfield"?
  • Find accurate translations for "midfield" in Hebrew

    Explore various translations of "midfield" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "midfield" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "midfield" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "midfield" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "midfield" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "midfield" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store