method acting

ˈmɛθ.əd ˈæk.tɪŋ
Translation Definition
NEW

Translation of method acting into Hebrew

Noun

1.

theater

TECH.
acting technique involving full character immersion
TECH.
  • She used method acting to portray the complex character.היא השתמשה בשיטת השחקן כדי לגלם את הדמות המורכבת.
2.

Stanislavsky

TECH.
acting technique using personal emotions for character identification
TECH.
מִשְׂחָק בַּשִּׁיטָה מֶתוֹד אַקְטִינְג מִשְׂחָק מֶתוֹדִי
  • His method acting drew from his childhood experiences.המשחק בשיטה שלו נבע מחוויות ילדותו.
Add a suggestion |

Examples of method acting in a sentence

  • Method acting helped her connect deeply with the role.
  • She perfected her role through method acting techniques.
  • Method acting helped him connect deeply with the character.

Translations of "method acting" in Context ordered by category and frequency

Noun
מִשְׂחָק מֶתוֹדִיn.

But the real revelation was when I learned about method acting.

אבל התגלית האמיתית הייתה כשלמדתי על משחק מתודי.

It's almost like we did the most extreme form of method acting.

כמעט כאילו עשינו משחק מתודי קיצוני.

שִׁיטַת הַמִּשְׂחָק - shiitat hamissekhaq

One way to look at classical theatre acting vs. Method acting is the difference between physical and emotional.

אחת הדרכים להסתכל על התיאטרון הקלאסי משחק נגד שיטת המשחק הוא ההבדל בין פיזית ורגשית.

Method acting is certainly a thing in Hollywood and sometimes it can be a good thing and sometimes it isn't.

שיטת המשחק היא בהחלט דבר בהוליווד ולפעמים זה יכול להיות דבר טוב ולפעמים זה לא.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for method acting:

  • שיטת משחק

method acting: Examples and translations in context

It was method acting.

זה היה משחק מתודי אתה יודע?.

To improve his acting skills, O'Brien took method acting classes, and then joined several stage productions as an actor.

כדי לשפר את כישורי המשחק שלו, או'בריאן לקח שיעורי משחק מתודי, ולאחר מכן הצטרף להפקות תיאטרון כשחקן.

Just wanted everyone to know that I'll be method acting; Staying in character at all times.

רק רציתי ליידע את כולם שאני אשתמש במשחק מתודי, אשאר בתוך הדמות כל הזמן.

She refused to solicit acting tips and advice from her famous relatives and studied method acting at New York University's Tisch School of the Arts and the Lee Strasberg Theatre Institute.

היא לא נעתרה להצעות משחק בעצת קרוביה המפורסמים והלכה ללמוד את שיטת המשחק בבית הספר טיש לאמנויות של אוניברסיטת ניו יורק ובמכון לתיאטרון של לי שטרסברג.

Stella, so much has been talked about Method acting.

סטלה, מדברים הרבה על משחק מתודי.

Forest Whitaker dipped his toes in the pool of Method acting when he had to play the controversial Ugandan dictator Idi Amin.

פורסט ויטאקר טבל את בהונותיו בבריכה של שיטת המשחק כאשר נאלץ לנגן את הדיקטטור האוגנדי השנוי במחלוקת אידי אמין.

The origins of Method acting start with Konstantin Stanislavski.

מקורותיה של שיטת המשחק מתחילים עם קונסטנטין סטניסלבסקי.

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "method acting"?
  • Find accurate translations for "method acting" in Hebrew

    Explore various translations of "method acting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "method acting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "method acting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "method acting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "method acting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "method acting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store