Translation of messaged into Hebrew
Adjective
text content
containing a message or messages- The messaged email was sent to all employees.האימייל מכולל בהודעה נשלח לכל העובדים.
sent notice
- The messaged instructions were clear and concise.ההוראות נשלחו בהודעה והיו ברורות ותמציתיות.
Synonyms and analogies of messaged in English
Examples of messaged in a sentence
The messaged text was clear and concise. The messaged alert reached everyone on time. The messaged details were easy to follow.
communication
information sent or communicated- She received a message from her friend..היא קיבלה הודעה מחברה שלה.
literature
underlying idea or theme in a work- The message of the movie was quite powerful..מסר הסרט היה חזק מאוד.
public notice
official communication or announcement- The president delivered a message to the nation..הנשיא נשא מסר אל האומה.
religion
- The pastor shared a message of hope with the congregation.הכומר חלק עם הקהילה מסר של תקווה.
electronic communication
send information electronically using a phone or computer- She will message him after the meeting.היא תשלח לו הודעה אחרי הפגישה.
Expressions with message: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "messaged" in Context ordered by category and frequency
He messaged me out of the blue.
הוא שלח לי הודעה משום מקום.
But she hasn't messaged me yet.
אך היא עדיין לא שלחה לי הודעה.
Her messaged notes contained highlights of the main discussion points.
הפתקים שנשלחו שלה כללו את הנקודות החשובות של הדיון המרכזי.
The car insurance company messaged him.
החברת ביטוח של המכונית שלחה הודעה.
Paige messaged me a couple of times.
פייג' שלחה לי הודעות כמה פעמים.
Minimum number of recipients required to match for e-mail messaged to be correlated
המספר המינימלי של נמענים שצריכים להיות תואמים עבור הודעות הדואר האלקטרוני המיועדות להתאמה
Other translations for messaged:
- שָׁלַחְתִּי הוֹדָעוֹת
- סימסתי
messaged: Examples and translations in context
A couple of days later she messaged me saying that it had died.
כמה ימים אחר כך היא פשוט שלחה לי הודעה שזה נגמר.
But she hasn't messaged me yet.
אך היא עדיין לא שלחה לי הודעה.
She messaged me, asking if I ratted her out, and I said no.
היא שלחה לי הודעה ושאלה אם הלשנתי עליה ואמרתי שלא.
The next day he came online and messaged me.
למחרת הוא מצא אותי בפייסבוק ושלח לי הודעה.
I check my phone again to see if anyone has messaged again.
לבסוף התחברתי שוב כדי לראות אם מישהו נוסף שלח לי הודעה.
I replied to his tweet, he messaged me, and the rest has become history.
עניתי לציוץ שלו, הוא שלח לי הודעה, ומכאן והלאה זה כבר היסטוריה.
She messaged me, asking if I ratted her out, and I said no.
היא שלחה לי הודעה ושאלה אם הלשנתי עליה ואמרתי שלא.
Both times I messaged an hour after saying goodbye.
כרגיל, אמריקה שלחה לי הודעה שתי שניות אחרי שנפרדנו לשלום.