Translation of melodramatically from English into Hebrew
Adverb
exaggerated emotion
- She sighed melodramatically, clutching the letter to her chest..היא נאנחה בצורה מלודרמטית, מחזיקה את המכתב על חזה.
Synonyms and analogies of melodramatically in English
Examples of melodramatically in a sentence
The actor melodramatically delivered his final lines.
Translations of "melodramatically" in Context ordered by category and frequency
He melodramatically declared that he could never face the world after that mistake.
הוא הכריז בדרמטיות מוגזמת שלעולם לא יוכל לעמוד מול העולם אחרי הטעות הזו.
She melodramatically declared her undying love during the romantic scene.
היא הכריזה על אהבתה הנצחית בדרמתיות בזמן הסצנה הרומנטית.
melodramatically: Examples and translations in context
Her melodramatically enthusiastic welcome made the visitors feel like celebrities for a moment.
קבלת הפנים הנלהבת שלה בדרמטיות מוגזמת גרמה לאורחים להרגיש כמו סלבריטאים לרגע.
He spoke melodramatically about the weather, as if a drizzle was a great tragedy.
הוא דיבר בדרמטיות מוגזמת על מזג האוויר, כאילו גשם קל הוא טרגדיה עצומה.
During the argument, he melodramatically claimed he was the victim of unfair treatment.
במהלך הוויכוח, הוא טען בדרמטיות מוגזמת שהוא קורבן לטיפול לא הוגן.
He melodramatically flailed his arms, trying to convey his frustration over a simple mistake.
הוא הניף את ידיו בדרמטיות מוגזמת, בניסיון להביע את תסכולו על טעות פשוטה.
During the meeting, she melodramatically declared that the project was doomed to fail.
במהלך הפגישה, היא הכריזה בדרמטיות מוגזמת שהפרויקט נידון להיכשל.
He reacted melodramatically when he spilled coffee, as though it were a personal disaster.
הוא הגיב בדרמטיות מוגזמת כששפך קפה, כאילו זו הייתה קטסטרופה אישית.
He melodramatically waved goodbye, as if departing for a long journey across the ocean.
הוא נופף לשלום בדרמטיות מוגזמת, כאילו נפרד למסע ארוך מעבר לים.
He melodramatically gestured as he talked, filling the room with his exaggerated emotions.
הוא הניף את ידיו בדרמטיות מוגזמת תוך כדי דיבור, ומילא את החדר עם רגשותיו המוגזמים.