melodic theme

məˈlɒdɪk θiːm
Translation Definition
NEW

Translation of melodic theme into Hebrew

Noun

music

main tune in a piece of music
נוֹשֵׂא מֵלוֹדִי nose melodi
  • The melodic theme repeats throughout the symphony.הנושא המלודי חוזר לאורך כל הסימפוניה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of melodic theme in English

n.melodymusical themeMore synonyms

Examples of melodic theme in a sentence

  • Each character in the opera has a distinct melodic theme.

Translations of "melodic theme" in Context ordered by category and frequency

Noun
נוֹשֵׂא מֵלוֹדִיn.

The film's score features a memorable melodic theme that recurs throughout.

המוזיקה של הסרט כוללת נושא מלודי בלתי נשכח שחוזר בכל מקום.

הַנּוֹשֵׂא המלודי

Listeners often hum along to the catchy melodic theme of the song.

המאזינים לעיתים קרובות ממלמלים את הנושא המלודי הקליט של השיר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

melodic theme: Examples and translations in context

A strong melodic theme can make a piece of music unforgettable.

נושא מלודי חזק יכול להפוך יצירה מוזיקלית לבלתי נשכחת.

The composer introduced a new melodic theme halfway through the performance.

המלחין הציג נושא מלודי חדש באמצע ההופעה.

This opera's melodic theme reflects the emotional turmoil of its characters.

הנושא המלודי של האופרה הזו משקף את הסערה הרגשית של דמויותיה.

The melodic theme in this symphony is both beautiful and haunting.

הנושא המלודי בסימפוניה הזו הוא גם יפה וגם מהמם.

The singer delivered the melodic theme with such passion and clarity.

הזמר ביצע את הנושא המלודי עם כזו התלהבות ובהירות.

Pianists enjoy improvising around the melodic theme of classical compositions.

פסנתרנים נהנים לאלתר סביב הנושא המלודי של יצירות קלאסיות.

In jazz, musicians might twist the original melodic theme into something fresh.

בג'אז, נוהגים המוזיקאים לשנות את הנושא המלודי המקורי למשהו רענן.

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "melodic theme"?
  • Find accurate translations for "melodic theme" in Hebrew

    Explore various translations of "melodic theme" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "melodic theme" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "melodic theme" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "melodic theme" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "melodic theme" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "melodic theme" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store