melodic

məˈlɑːdɪk
Translation Definition
NEW

Translation of melodic into Hebrew

Adjective

song craft

about melody, making a pleasant tune
מֵלוֹדִי melodiנָעִים לָאָזֶן מַנְגִּינָתִי
  • Her melodic voice carried a pleasant tune across the hall.קולה המלודי נשא נעימה נעימה לאורך האולם.
Add a suggestion |

Expressions with melodic: examples in English and translations in Hebrew

נוֹשֵׂא מֵלוֹדִי
The melodic theme repeats throughout the symphony.
קַו מְלוֹדִי
The composer emphasized the melodic line in his symphony..
מִינוֹר מֵלוֹדִי
The composer used a melodic minor in the symphony.
סוּלָם מִינוֹרִי מְלוֹדִי
The melodic minor scale sounds different going up and down.
מִשְׁפָּט מֵלוֹדִי
The composer crafted a beautiful melodic phrase.
דֶּת' מֶטָאל מְלוֹדִי
סִגְנוֹן מֶטָאל מְלוֹדִי-דֶּת'
Melodic death metal bands are popular in Sweden.

Synonyms and analogies of melodic in English

adj.hinderimpedeMore synonyms

Examples of melodic in a sentence

  • Critics praised the album for its richly melodic choruses.

Translations of "melodic" in Context ordered by category and frequency

Adjective
מלודיadj.

A melodic phrase can often spark inspiration for new musical compositions.

משפט מלודי יכול לעיתים קרובות לעורר השראה ליצירות מוזיקליות חדשות.

She wrote a melodic progression that seemed to dance across the page.

היא כתבה מהלך מלודי שנראה כאילו הוא רוקד על פני הדף.

מלודיתadj.

The poet decided to rhyme each line for a melodic flow in her verses.

המשוררת החליטה לחרוז כל שורה כדי ליצור זרימה מלודית בבתים שלה.

All I hear are sound waves woven into melodic poetry.

כל מה שאני שומע זה גלי קול ארוגים בשירה מלודית.

מוּזִיקָלִיadj. - muziqali

The film's score featured a melodic theme that underlined the emotions beautifully.

פסקול הסרט כלל נושא מוזיקלי שהדגיש את הרגשות בצורה יפהפייה.

Composers often repeat a melodic phrase to create a sense of familiarity.

מלחינים רבים חוזרים על מוטיב מוזיקלי כדי ליצור תחושת מוכרות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for melodic:

  • מלודיים

melodic: Examples and translations in context

A quarter note can often be connected to form a fluid melodic line.

רבע תו יכול לעיתים להיות מחובר כדי ליצור קו מלודי זורם.

Monophonic music can evoke deep emotions with just one melodic line.

מוזיקה מונופונית יכולה לעורר רגשות עמוקים באמצעות קו מלודי יחיד.

Listeners often hum along to the catchy melodic theme of the song.

המאזינים לעיתים קרובות ממלמלים את הנושא המלודי הקליט של השיר.

I love the blend of aggression and melody in melodic hardcore songs.

אני אוהב את השילוב בין אגרסיביות למלודיה בשירי הרדקור מלודי.

I love the passion expressed in the verses of melodic hardcore songs.

אני אוהב את התשוקה שמבוטאת בבתי השירים של שירי הארדקור מלודי.

Many fans appreciate the emotive lyrics found in melodic hardcore tracks.

רבים מהמעריצים מעריכים את המילים הרגשיות שנמצאות בשירים של הרדקור מלודי.

I often play melodic hardcore music when I work out to stay motivated.

אני מרבה לנגן מוזיקת הרדקור מלודי כשאני מתאמן כדי להישאר מוטיבציה.

Her melodic lullaby had the power to transport the listener to a world of serenity.

לשיר הערש המלודי שלה הייתה הכח להעביר את המאזין לעולם של שלווה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "melodic"?
  • Find accurate translations for "melodic" in Hebrew

    Explore various translations of "melodic" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "melodic" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "melodic" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "melodic" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "melodic" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "melodic" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store