medically

ˈmɛdɪkli
Translation Definition
NEW

Translation of medically into Hebrew

Adverb

health care

TECH.
in relation to healing work, for health-related reasons
TECH.
מִבְּחִינָה רְפוּאִית מִבְּחִינָה בְּרִיאוּתִית
  • The patient was examined medically before starting the trial.החולה נבדק מבחינה רפואית לפני תחילת הניסוי.
Add a suggestion |

Expressions with medically: examples in English and translations in Hebrew

כָּשִׁיר רְפוּאִית
The pilot was declared medically fit to return to flying duties.
מִבְּחִינָה רְפוּאִית
Medically speaking, the injury was minor but needed careful cleaning.
רִבְיָה בְּסִיּוּעַ רְפוּאִי
They chose medically assisted reproduction after other fertility treatments did not work.

Synonyms and analogies of medically in English

adv.pyothoraxMore synonyms

Examples of medically in a sentence

  • She qualified for leave only if it was medically justified.

Translations of "medically" in Context ordered by category and frequency

Adverb
מִבְּחִינָה רְפוּאִיתadv. - mibkhina refu'it

Her condition was assessed medically every few months by specialists.

מצבה הוערך מבחינה רפואית כל כמה חודשים על ידי מומחים.

My staff is medically trained and will tend to all your needs.

הצוות שלי מוכשר מבחינה רפואית ויכול לסייע לך בכל צרכייך.

בְּאוֹפֶן רְפוּאִיadv.

How do we measure and monitor behavior in a medically meaningful way?

בניסיון להבין איך אנחנו מודדים ומפקחים על התנהגות באופן רפואי משמעותי?

You cooperate with me... and I may be able to convince them that you should be treated medically.

אם תשתף פעולה, ייתכן שאוכל לשכנע אותם שצריך לטפל בך באופן רפואי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for medically:

  • בְּצוּרָה רְפוּאִיתadv.
  • לְמַטָּרָה רְפוּאִיתadv.

medically: Examples and translations in context

She chose to approach her condition medically rather than relying on home remedies.

היא בחרה לגשת למצב שלה מבחינה רפואית במקום להסתמך על תרופות ביתיות.

She kept a detailed log to track her symptoms medically and share with her physician.

היא שמרה יומן מפורט כדי לעקוב אחר תסמיניה מבחינה רפואית ולשתף עם הרופא שלה.

Others believe the idea is dubious because it's not medically necessary.

אחרים מאמינים שהרעיון הזה מפוקפק מכיוון שהוא לא נחוץ מבחינה רפואית.

The seminar featured speakers discussing how to integrate wellness and medically necessary care.

הסמינר הציג דוברים שדיברו על שילוב רווחה וטיפול נחוץ מבחינה רפואית.

The database offers resources to support patients medically and educate them on treatments.

המאגר מציע משאבים לתמוך בחולים מבחינה רפואית ולחנך אותם על טיפולים.

Redosing should only occur when medically justified and carefully calculated.

חידוש המינון צריך להתרחש רק כאשר הוא מוצדק מבחינה רפואית ומחושב בקפידה.

In no way is this information intended to be medically accurate.

בשום אופן אין מידע זה אמור להיות מדויק מבחינה רפואית.

What it sounds like you're asking for is currently medically impossible.

מה שנדמה לי שאתה מבקש הוא בלתי אפשרי מבחינה רפואית כרגע.

See also:

medically fit
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "medically"?
  • Find accurate translations for "medically" in Hebrew

    Explore various translations of "medically" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "medically" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "medically" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "medically" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "medically" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "medically" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store