Translation of mechanically into Hebrew
Adverb
technology
- The factory operates mechanically to ensure precision..המפעל פועל באופן מכני כדי להבטיח דיוק.
automation
without thought or spontaneity, automatically- She nodded mechanically, barely listening to the question..היא הנהנה באופן מכני, בקושי הקשיבה לשאלה.
Expressions with mechanically: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of mechanically in English
Examples of mechanically in a sentence
The robot arm functions mechanically, ensuring each part is placed accurately. He mechanically followed the same routine every day. The robot moved mechanically across the floor.
Translations of "mechanically" in Context ordered by category and frequency
The key difference is that the rangekeepers solved the equations mechanically.
ההבדל המרכזי הוא שמחשבי מלחמת העולם השנייה פתרו את המשוואות באופן מכני.
You were so absorbed in the conversation that you did it mechanically.
היית שקוע כל כך בשיחה שעשית זאת בצורה מכנית.
The factory workers performed their tasks mechanically, each one trained for a specific role.
עובדי המפעל ביצעו את משימותיהם באופן אוטומטי, כל אחד מאומן לתפקיד ספציפי.
You also need to remove the affected parts of the plant mechanically.
אתה גם צריך להסיר את החלקים המושפעים של הצמח מכנית.
Other translations for mechanically:
- באופן מכאני
mechanically: Examples and translations in context
These parts were designed to fit together mechanically without any adjustments needed.
החלקים האלה תוכננו להתאים זה לזה באופן מכני ללא צורך בהתאמות נוספות.
This is the language of the materialistic mind that thinks mechanically and mathematically.
זוהי השפה של המוח המטריאליסטי החושב באופן מכני ומתמטי.
Many ancient objects can only be cleaned mechanically.
חפצים עתיקים רבים ניתן לנקות רק באופן מכני.
This weights in this watch have been mechanically adjusted so that it runs more slowly.
המשקולות בשעון הזה כוונו באופן מכני כדי שהוא יתקדם לאט יותר.
Then the peacock fan was built on an umbrella that would open mechanically.
זנב הטווס נבנה על גבי מטרייה שתיפתח באופן מכני.
Hardened material can only be removed mechanically.
חפצים עתיקים רבים ניתן לנקות רק באופן מכני.
He drank coffee mechanically, hoping the routine would blunt his feelings.
הוא שתה קפה באופן מכני, בתקווה שהשגרה תטשטש את רגשותיו.
The lawnmower cuts grass mechanically, saving homeowners time and labor.
מכסחת הדשא גוזמת את העשב באופן מכני, חוסכת לבעלי הבתים זמן ועבודה.
See also: