maximum speed

AmE: /ˈmæksəməm ˈspiːd/
Translation Definition
NEW

Translation of maximum speed into Hebrew

Noun

1.

capacity limit

fastest movement something can reach under normal working conditions
מְהִירוּת מֶרְבִּית מְהִירוּת מַקְסִימַלִּית
  • The car's maximum speed is listed in the manual.המהירות המרבית של המכונית מצוינת במדריך.
2.

traffic rule

fastest movement allowed by law or rules in some place
מְהִירוּת מַרְבִּית מְהִירוּת מַקְסִימָלִית
  • The sign shows the maximum speed for this narrow road.התמרור מציין את המהירות המרבית בכביש הצר הזה.
Add a suggestion |

Examples of maximum speed in a sentence

  • Wind resistance reduces the maximum speed of the racing bike.
  • The maximum speed on this motorway drops at night due to construction.
  • Cyclists must obey the posted maximum speed inside the park.

Translations of "maximum speed" in Context ordered by category and frequency

הַמְּהִירוּת הַמְּרַבִּית - hamehirut hamerabit

A cap exists on the maximum speed allowed for the new trains.

קיימת מגבלה על המהירות המרבית המותרת לרכבות החדשות.

מְהִירוּת מַקְסִימָלִית - mehirut maqessimalit

His bike has a maximum speed of forty-five kilometers per hour.

לאופנוע שלו יש מהירות מקסימלית של ארבעים וחמישה קילומטר לשעה.

הַמְּהִירוּת הַמַּקְסִימָלִית - hamehirut hamaqessimalit

It is simply the maximum speed at which information can travel.

זו המהירות המקסימלית שבה מידע מסוגל לעבור דרך האוויר.

מְהִירוּת מְרַבִּית - mehirut merabit

The athlete learned how to maneuver her body for maximum speed on the track.

הספורטאית למדה איך לשלוט בגופה להשגת מהירות מרבית במסלול.

מְהִירוּת מירבית

He learned how to adjust the clew for maximum speed.

הוא למד כיצד להתאים את השגיעה כדי להשיג מהירות מירבית.

מהירות מקסימאלית

Individual processors in this design have a maximum speed of 850 megahertz, slower than the average home computer.

למעבדים הבודדים בתכנון זה יש מהירות מקסימאלית של "רק" 850 מגהרץ, והיא אף איטית יותר מהמחשב הביתי הממוצע.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for maximum speed:

  • לָטוּס בַּמְּהִירוּת
  • המהירות האמיתית

maximum speed: Examples and translations in context

Always maintain the maximum speed limit and be a responsible driver.

תמיד לשמור על מגבלת המהירות המרבית ולהיות נהג אחראי.

You do not need to drive at the maximum speed permitted.

אסור לנסוע במהירות גבוהה מן המהירות המרבית המותרת.

The maximum speed the vehicle can reach under the existing circumstances.

המהירות המרבית שאליה מסוגל להגיע הרכב בנסיבות הקיימות.

In extreme conditions, the maximum speed of the vehicle decreased significantly.

בתנאים קיצוניים, המהירות המרבית של הרכב ירדה משמעותית.

Find (i) the maximum speed of the particle,

נמצא בעזרתו את המהירות המרבית של החלקיק,

The maximum speed that this train developed was equal to seventy-five kilometers per hour.

המהירות המרבית שהרכבת זו פיתחה היתה שווה לשבעים וחמישה קמ"ש.

The vessel's performance was impressive at a maximum speed of twenty-five knots.

ביצועי הספינה היו מרשימים במהירות מקסימלית של עשרים וחמישה קשר.

Driving in top gear allows the car to reach its maximum speed efficiently.

נהיגה בהילוך גבוה מאפשרת לרכב להגיע למהירות המקסימלית בצורה יעילה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "maximum speed"?
  • Find accurate translations for "maximum speed" in Hebrew

    Explore various translations of "maximum speed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "maximum speed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "maximum speed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "maximum speed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "maximum speed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "maximum speed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store