maxed

mรฆkst
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of maxed into Hebrew

Adjective

1.

consumption

UScompletely used up or exhaustedUS
ืžื•ึผืชึธืฉื mutashืžื•ึผืฆึถื” ืกึธื—ื•ึผื˜
  • The athlete was maxed after the intense training session.ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ ื”ื™ื” ืžื•ืชืฉ ืื—ืจื™ ืื™ืžื•ืŸ ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™.
2.

measurement

USreached the highest level or limitUS
ืžึฐื ึปืฆึธึผืœ ืขึทื“ ืชึผื•ึนื ืžึฐืžื•ึผืฆึถึผื” ืœึทื—ึฒืœื•ึผื˜ึดื™ืŸ
  • Her credit card is maxed and she can't buy anything more.ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœื” ืžื ื•ืฆืœ ืขื“ ืชื•ื ื•ื”ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœืงื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ.
Add a suggestion |

Expressions with maxed: examples in English and translations in Hebrew

maxed-outadj.
ืžึธืœื•ึผื ืขึทื“ ื”ึทืงึฐึผืฆึธื”
ื ึดื™ืฆึผื•ึผืœ ืขึทื“ ื”ึทืงึฐึผืฆึธื”
Her credit card is maxed-out after the shopping spree.

Synonyms and analogies of maxed in English

adj.depletedexhaustedmaximizedpeakedMore synonyms

Examples of maxed in a sentence

  • The resources were maxed by the end of the quarter.
  • The storage is maxed out.
  • His patience was maxed.
max
mรฆks
Verb
1.

achievement

intr.USreach the highest level or limitintr.US
ืœึฐืžึทืฆึผื•ึนืช ืึถืช ื”ึทืžึดึผืกึฐื’ึถึผืจึถืช ืœึฐื”ึทื’ึดึผื™ืขึท ืœึฐืžึทืงึฐืกึดื™ืžื•ึผื
  • He maxed out his credit card.ื”ื•ื ืžื™ืฆื” ืืช ืžืกื’ืจืช ื”ืืฉืจืื™ ื‘ื›ืจื˜ื™ืก ืฉืœื•.
2.

usage

tr.USuse to the fullest extenttr.US
ืœึฐืžึทืฆื•ึนืช ืขึทื“ ืชึผื•ึผื ืœึฐื ึทืฆึตึผืœ ืขึทื“ ื”ึทืกึผื•ึนืฃ
  • He maxed his potential in the competition.ื”ื•ื ืžื™ืฆื” ืขื“ ืชื•ื ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืฉืœื• ื‘ืชื—ืจื•ืช.
Adjective
1.

measurement

being the highest or greatest possible
ืžึดื™ืจึธื‘ึดื™ miraviืžึทืงึฐืกึดื™ืžึธืœึดื™
  • She reached the max level in the game.ื”ื™ื ื”ื’ื™ืขื” ืœืฉืœื‘ ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ื‘ืžืฉื—ืง.
2.

intensity

being the most extreme or intense
ืžึทืจึฐื‘ึดึผื™ marbiืžึทืงึฐืกึดื™ืžึธืœึดื™
  • The athlete gave a max effort during the competition.ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ ื ืชืŸ ืžืืžืฅ ืžืจื‘ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชื—ืจื•ืช.
3.

importance

Raremost significant or importantRare
ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ elyonืžึถืจึฐื›ึธึผื–ึดื™
  • This is the max priority task.ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืกื“ืจ ื”ืขื“ื™ืคื•ื™ื•ืช.
Adverb
1.

measurement

USat mostUS
ืžึทืงึฐืกึดื™ืžื•ึผื maksimumืœึฐื›ึธืœ ื”ึทื™ึผื•ึนืชึตืจ
  • The project will take two weeks max.ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื™ื™ืงื— ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืžืงืกื™ืžื•ื.
2.

intensity

to the greatest degree
ืœึฐืžึทืงึฐืกึดื™ืžื•ึผื ื‘ึดึผืžึฐืœื•ึนื ื”ึธืขื•ึนืฆึฐืžึธื” ื‘ึดึผืžึฐืœื•ึนื ื”ึทื›ึผื•ึนื—ึท
  • She pushed herself to max during the workout.ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ื™ื ื“ื—ืคื” ืืช ืขืฆืžื” ืœืžืงืกื™ืžื•ื.

Expressions with max: examples in English and translations in Hebrew

to the maxadv.
ืขึทื“ ืœึทืžึทึผืงึฐืกึดื™ืžื•ึผื
He cranked the volume to the max during the party.
max outv.
ืœึฐืžึทืฆึผื•ึนืช
He maxed out his credit card during the holiday shopping spree..
max out one's creditv.
ืœึฐืžึทืฆื•ึนืช ืึถืช ื”ึธืึทืฉึฐืืจึทืื™ ืฉึถืืœึธึผื”ึผ
She maxed out her credit on holiday shopping.
max out one's cardv.
ืœึฐืžึทืฆื•ึนืช ืึถืช ืžึดืกึฐื’ึถึผืจึถืช ื”ึทื›ึทึผืจึฐื˜ึดื™ืก
He maxed out his card during the holiday shopping.
hyped to the maxadj.
ื ึดืœึฐื”ึธื‘ ื‘ึฐึผื˜ึตื™ืจื•ึผืฃ
She was hyped to the max about the concert.
pro maxadj.
ืžึฐืฉืื•ึผื“ึธึผืจึทื’
ืžึฐืชึทืงึฐื“ึตึผื
The new phone model is the pro max.

Translations of "maxed" in Context ordered by category and frequency

ื ื™ืฆืœ

Whoever stole our credit cards maxed them out.

ื”ืื“ื ืฉื’ื ื‘ ืœื ื• ืืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ืืฉืจืื™ ื ื™ืฆืœ ืื•ืชื ืขื“ ืชื•ื.

ื ึดื™ืฆึทึผืœึฐืชึดึผื™ - nitsaleti

It's maxed to the max, man.

ื ื™ืฆืœืชื™ ืืช ื›ืœ ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœื™.

ื”ึธืึทืฉึฐืืจึทืื™ - haasherai

Whoever stole our credit cards maxed them out.

ื”ืื“ื ืฉื’ื ื‘ ืœื ื• ืืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ืืฉืจืื™ ื ื™ืฆืœ ืื•ืชื ืขื“ ืชื•ื.

ืžึปืชึธึผืฉื ืœึทื—ึฒืœื•ึผื˜ึดื™ืŸ - mutash lakhalutin

He was maxed and couldn't take on any more responsibilities.

ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ืชืฉ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืงื—ืช ืขืœ ืขืฆืžื• ืขื•ื“ ืื—ืจื™ื•ืช.

ืœึดืงึฐืฆึตื” ื’ึฐึผื‘ื•ึผืœ ื”ึทื™ึฐึผื›ึนืœึถืช - liqetseh gevul hayekholet

After a long day, his tolerance for noise was maxed.

ืื—ืจื™ ื™ื•ื ืืจื•ืš, ื”ืกื‘ืœื ื•ืช ืฉืœื• ืœืจืขืฉ ื”ื’ื™ืขื” ืœืงืฆื” ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for maxed:

  • ืžึธืœึตื

maxed: Examples and translations in context

She maxed her vacation days, wanting to recharge fully.

ื”ื™ื ื ื™ืฆืœื” ืืช ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืคืฉื” ืฉืœื”, ื‘ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชืจืขื ืŸ ืœื’ืžืจื™.

My credit card is maxed this month.

ื ื™ืฆืœืชื™ ืืช ื›ืœ ืžืกื’ืจืช ื”ืืฉืจืื™ ื”ื—ื•ื“ืฉ.

I maxed him out?

ื ื™ืฆืœืชื™ ืืช ื›ืœ ื”ืžืกื’ืจืช?

Whoever stole our credit cards maxed them out.

ืžื™ ื’ื ื‘ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœื ื• ืœื‘ืœื•ืช ืื•ืชื.

My credit cards are maxed to stay in this room.

ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœื™ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื“ืจ ื”ื–ื”.

All my credit cards are maxed, and my wife won't stop spending.

ื›ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœื™ ื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื‘ื•ืœ ื•ืืฉืชื™ ืœื ืžืคืกื™ืงื” ืœื‘ื–ื‘ื–.

You know, it's not my fault your credit cards are all maxed.

ืืชื” ื™ื•ื“ืข, ื–ื” ืœื ืืฉืžืชื™ ืฉืขื‘ืจืช ืืช ื’ื‘ื•ืœ ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœืš.

Perhaps you maxed it out on the five motorcycles you bought for your mechanical orchestra.

ืื•ืœื™ ื ื™ืฆืœืช ืืช ื›ืœ ืžืกื’ืจืช ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœืš ืขืœ ื—ืžืฉืช ื”ืื•ืคื ื•ืขื™ื ืฉืงื ื™ืช, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืžื›ื ื™ืช ืฉืœืš.

See also:

maxed-out
Browse the dictionary entries starting with โ€œmโ€:
max out one's credit max pooling maxed-out maxi
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "maxed"?
  • Find accurate translations for "maxed" in Hebrew

    Explore various translations of "maxed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "maxed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "maxed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "maxed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "maxed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "maxed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary