max

mรฆks
See also:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of max into Hebrew,

Verb

1.

achievement

intr.USreach the highest level or limitintr.US
ืœึฐืžึทืฆึผื•ึนืช ืึถืช ื”ึทืžึดึผืกึฐื’ึถึผืจึถืช ืœึฐื”ึทื’ึดึผื™ืขึท ืœึฐืžึทืงึฐืกึดื™ืžื•ึผื
  • He maxed out his credit card.ื”ื•ื ืžื™ืฆื” ืืช ืžืกื’ืจืช ื”ืืฉืจืื™ ื‘ื›ืจื˜ื™ืก ืฉืœื•.
2.

usage

tr.USuse to the fullest extenttr.US
ืœึฐืžึทืฆื•ึนืช ืขึทื“ ืชึผื•ึผื ืœึฐื ึทืฆึตึผืœ ืขึทื“ ื”ึทืกึผื•ึนืฃ
  • He maxed his potential in the competition.ื”ื•ื ืžื™ืฆื” ืขื“ ืชื•ื ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืฉืœื• ื‘ืชื—ืจื•ืช.

Adjective

1.

measurement

being the highest or greatest possible
ืžึดื™ืจึธื‘ึดื™ miraviืžึทืงึฐืกึดื™ืžึธืœึดื™
  • She reached the max level in the game.ื”ื™ื ื”ื’ื™ืขื” ืœืฉืœื‘ ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ื‘ืžืฉื—ืง.
2.

intensity

being the most extreme or intense
ืžึทืจึฐื‘ึดึผื™ marbiืžึทืงึฐืกึดื™ืžึธืœึดื™
  • The athlete gave a max effort during the competition.ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ ื ืชืŸ ืžืืžืฅ ืžืจื‘ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชื—ืจื•ืช.
3.

importance

Raremost significant or importantRare
ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ elyonืžึถืจึฐื›ึธึผื–ึดื™
  • This is the max priority task.ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืกื“ืจ ื”ืขื“ื™ืคื•ื™ื•ืช.

Adverb

1.

measurement

USat mostUS
ืžึทืงึฐืกึดื™ืžื•ึผื maksimumืœึฐื›ึธืœ ื”ึทื™ึผื•ึนืชึตืจ
  • The project will take two weeks max.ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื™ื™ืงื— ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืžืงืกื™ืžื•ื.
2.

intensity

to the greatest degree
ืœึฐืžึทืงึฐืกึดื™ืžื•ึผื ื‘ึดึผืžึฐืœื•ึนื ื”ึธืขื•ึนืฆึฐืžึธื” ื‘ึดึผืžึฐืœื•ึนื ื”ึทื›ึผื•ึนื—ึท
  • She pushed herself to max during the workout.ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ื™ื ื“ื—ืคื” ืืช ืขืฆืžื” ืœืžืงืกื™ืžื•ื.
Add a suggestion |

Expressions with max: examples in English and translations in Hebrew

to the maxadv.
ืขึทื“ ืœึทืžึทึผืงึฐืกึดื™ืžื•ึผื
He cranked the volume to the max during the party.
max outv.
ืœึฐืžึทืฆึผื•ึนืช
He maxed out his credit card during the holiday shopping spree..
max out one's creditv.
ืœึฐืžึทืฆื•ึนืช ืึถืช ื”ึธืึทืฉึฐืืจึทืื™ ืฉึถืืœึธึผื”ึผ
She maxed out her credit on holiday shopping.
max out one's cardv.
ืœึฐืžึทืฆื•ึนืช ืึถืช ืžึดืกึฐื’ึถึผืจึถืช ื”ึทื›ึทึผืจึฐื˜ึดื™ืก
He maxed out his card during the holiday shopping.
hyped to the maxadj.
ื ึดืœึฐื”ึธื‘ ื‘ึฐึผื˜ึตื™ืจื•ึผืฃ
She was hyped to the max about the concert.
pro maxadj.
ืžึฐืฉืื•ึผื“ึธึผืจึทื’
ืžึฐืชึทืงึฐื“ึตึผื
The new phone model is the pro max.

Synonyms and analogies of max in English

v.culminatepeaktop outexploitutilize
adj.greatesthighestmaximumutmostparamountsupreme
adv.at mostup tocompletelymaximumutterlyMore synonyms

Examples of max in a sentence

  • They maxed the volume on the speakers.
  • She maxed her credit card on the shopping spree.
  • They maxed out their resources for the project.
  • He hit the max speed on the highway.
  • The max capacity of the hall is 500 people.
  • She pushed herself to the max during the final lap.
MAX
mรฆks
Abbreviation

abr: Metropolitan Area Express

Rarefast train service in a city areaRare
ืจื›ื‘ืช ืงืœื” rakevet kala
  • I take the MAX to work every day.ืื ื™ ื ื•ืกืข ืœืขื‘ื•ื“ื” ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืจื›ื‘ืช ื”ืงืœื”.

Translations of "max" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืžึถืงึฐืกnm. - meqs

But he did say you could name the baby max.

ืื‘ืœ ื”ื•ื ื›ืŸ ืืžืจ ืฉืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืงืจื•ื ืœืชื™ื ื•ืง ื‘ืฉื ืžืงืก.

Adjective
ืžึฐืจึทื‘ึดึผื™adj. - merabi

Max. number of positions for the column on print.

ืžืกืคืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืžืจื‘ื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ืขืžื•ื“ื” ื‘ืขืช ื”ื“ืคืกื”.

ืžึทืงึฐืกึดื™ืžึธืœึดื™adj. - maqsimali

This smartphone offers max storage for all your apps and photos.

ื”ืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ ื”ื–ื” ืžืฆื™ืข ื ืคื— ืื—ืกื•ืŸ ืžืงืกื™ืžืœื™ ืœื›ืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื•ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœืš.

Adverb
ืœึฐื›ึธืœ ื”ึทื™ึผื•ึนืชึตืจadv. - lekhal hayoter

Well, we get a few hours max before the film goes viral.

ื™ืฉ ืœื ื• ื›ืžื” ืฉืขื•ืช ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ืœืคื ื™ ืฉื”ืกืจื˜ื•ืŸ ื™ื”ืคื•ืš ืœื•ื•ื™ืจืืœื™.

Explore more translations and examples on Reverso Context

max: Examples and translations in context

I read many reviews praising the pro max for its innovative technology.

ืงืจืืชื™ ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืฉืžืฉื‘ื—ื•ืช ืืช ื”ืคืจื• ืžืงืก ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื ื™ืช ืฉืœื•.

Customers often choose the pro max option for the extra features it offers.

ืœืงื•ื—ื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืื•ืคืฆื™ื™ืช ื”ืคืจื• ืžืงืก ื‘ื’ืœืœ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื”ื™ื ืžืฆื™ืขื”.

He decided to buy the pro max version for its superior camera features.

ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืงื ื•ืช ืืช ื’ืจืกืช ื”ืคืจื• ืžืงืก ื‘ื’ืœืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืฆืœืžื” ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช.

Many gamers prefer the pro max edition for enhanced graphics and performance.

ื’ื™ื™ืžืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžืขื“ื™ืคื™ื ืืช ื’ืจืกืช ื”ืคืจื• ืžืงืก ื‘ื’ืœืœ ื”ื’ืจืคื™ืงื” ื”ืžืฉื•ืคืจืช ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื.

Binary operation includes functions like max and min applied to pairs of numbers.

ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ืืจื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื›ืžื• ืžืงืก ื•ืžื™ืŸ ื”ืžื™ื•ืฉืžื•ืช ืขืœ ื–ื•ื’ื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื.

The company launched the pro max version to compete with rival brands effectively.

ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืฉื™ืงื” ืืช ื’ืจืกืช ื”ืคืจื• ืžืงืก ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ืžื•ืชื’ื™ื ื”ื™ืจื™ื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช.

She loves the pro max tablet because of its larger display and better performance.

ื”ื™ื ืื•ื”ื‘ืช ืืช ื”ื˜ืื‘ืœื˜ ื”ืคืจื• ืžืงืก ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืชืฆื•ื’ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ืžืฉื•ืคืจื™ื.

My friend just got the pro max phone and is thrilled with its capabilities.

ื”ื—ื‘ืจ ืฉืœื™ ื‘ื“ื™ื•ืง ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืคืจื• ืžืงืก ื•ื”ื•ื ืžืชืœื”ื‘ ืžื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื•.

See also:

to the maxmax outpro max
Browse the dictionary entries starting with โ€œmโ€:
mawkishness Mawlamyine max out max out one's card
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "max"?
  • Find accurate translations for "max" in Hebrew

    Explore various translations of "max" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "max" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "max" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "max" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "max" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "max" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary