Translation of maturation into Hebrew
Noun
personal development
development of full mental or physical potential- His maturation was evident in his thoughtful decisions..ההבשלה שלו ניכרה בהחלטותיו השקולות.
growth process
process of becoming fully developed or mature- Maturation takes time and patience.הבשלה דורשת זמן וסבלנות.
biology
- The maturation of the butterfly is fascinating.ההבשלה של הפרפר מרתקת.
food
- The maturation of the cheese enhances its flavor.ה-יישון של הגבינה משפר את הטעם שלה.
reproduction
- Maturation of sperm is crucial for fertility.הבשלה של זרע היא חיונית לפוריות.
Expressions with maturation: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of maturation in English
Examples of maturation in a sentence
Maturation comes with experience and time. The maturation of the wine enhances its flavor. Emotional maturation is essential for personal growth. Maturation of the cells occurs in the lab. The maturation process in frogs is quite rapid. The wine's maturation takes several years in oak barrels.
Proper maturation is crucial for the best cheese quality. The maturation of eggs occurs in the ovaries. Hormonal changes affect the maturation process.
Translations of "maturation" in Context ordered by category and frequency
This maturation of eggs varies in different periods of woman's life.
התבגרות זו של ביציות משתנה בתקופות שונות של חיי האשה.
Longer half-lives in infants may be due to incomplete maturation of metabolic pathways.
חיים ארוכים יותר אצל תינוקות עשויים להיות בשל התבגרות חלקית של מסלולים מטבוליים.
Change can only happen if there is a slow and steady process of maturation.
השינוי יכול להתרחש רק אם יתבצע בתהליך איטי וסבלני של הבשלה.
And our immune system relies on them to complete the maturation process.
המערכת החיסונית שלנו תלויה בהם כדי להשלים את תהליך ההבשלה שלה.
maturation: Examples and translations in context
Outdoor activities can greatly enhance the maturation process in young adolescents.
פעילויות חוץ יכולות לשפר בצורה משמעותית את תהליך ההתבגרות אצל מתבגרים צעירים.
Emotional maturation often helps individuals handle stress better during tough times.
ההתבגרות הרגשית לרוב עוזרת להתמודד עם לחץ בצורה טובה יותר בזמנים קשים.
His artistic maturation involved experimenting with various styles until he found his voice.
ההתבגרות האומנותית שלו כללה ניסוי בסגנונות שונים עד שמצא את קולו האישי.
The maturation of the child was evident as he began solving complex puzzles independently.
ההתבגרות של הילד הייתה ניכרת כשהוא התחיל לפתור חידות מורכבות באופן עצמאי.
Patience is vital during the maturation of young athletes on their journey to greatness.
סבלנות היא חשובה בזמן ההתבגרות של ספורטאים צעירים בדרכם להישגים.
Understanding the maturation of one's thoughts can lead to a clearer perspective on life.
הבנת ההתבגרות של מחשבות יכולה להוביל לפרספקטיבה ברורה יותר על החיים.
The maturation of one's perspectives can reshape relationships and foster deeper understanding.
ההתבגרות של נקודות מבט יכולה לשנות מערכות יחסים ולקדם הבנה עמוקה יותר.
They're a perfectly natural part of a woman's maturation.
זה חלק טבעי לחלוטין בתהליך ההתבגרות של האישה.
See also: