Translation of material damage into Hebrew
Noun
legal
- The storm caused serious material damage to several houses.הסערה גרמה נזק רכושי חמור למספר בתים.
Synonyms and analogies of material damage in English
Examples of material damage in a sentence
Insurance adjusters documented all material damage caused by the warehouse fire.
Translations of "material damage" in Context ordered by category and frequency
In this case, material damage can be from 1 thousand to 5 thousand of the minimum wage.
במקרה זה, נזק חומרי יכול להיות בין 1,000 ל 5 אלף שכר המינימום.
Material damage is not higher than 0.5 million of the minimum wage.
נזק חומרי אינו עולה על 0.5 מיליון משכר המינימום.
Debit 73, subaccount "Calculations for compensation of material damage" Credit 91 "Other income"
חיוב, חשבון משנה "חישובים לפיצוי נזק מהותי" אשראי 91 "הכנסות אחרות"
material damage: Examples and translations in context
Absence of outstanding debts due to inadequate performance of official duties as financial manager (material damage must be confirmed by a court decision).
היעדרות של חובות שטרם נפרעו עקב ביצוע נאות של תפקידים רשמיים כמנהל פיננסי (נזק חומרי חייב להיות מאושר על ידי החלטת בית המשפט).
The prosecution can be either administrative, if the violations did not bring major material damage to other persons or the state, or criminal.
התביעה יכולה להיות מינהלית, אם ההפרות לא הביאו נזק חומרי משמעותי לאנשים אחרים או למדינה, או פלילית.
Infringement of living conditions should be estimated in excess of 1 thousand inhabitants, material damage is from 0.5 to 5 million and over 5 million from the minimum wage.
הפרת תנאי החיים צריכה להיות מוערכת מעל 1,000 תושבים, נזק חומרי הוא בין 0.5 ל 5 מיליון מעל 5 מיליון משכר המינימום.
Under the second case, entrepreneurs who illegally obtained profit on an especially large scale or caused substantial material damage are covered.
במקרה השני, יזמים שקיבלו רווח בלתי חוקי בהיקף נרחב במיוחד או גרמו נזק מהותי משמעותי.
Refusal or ignoring of the duty by the citizen of the country testifies not only about civil irresponsibility, but also about drawing to the state of a certain material damage.
סירוב או התעלמות מחובתו של אזרח המדינה מעיד לא רק על חוסר אחריות אזרחית, אלא גם על גרימת נזק מהותי למדינה.
After the collapse of the Soviet Union, the deportation of peoples was recognized as an act of genocide at the state level, and material damage was paid to the victims at a rate of 35,000 rubles.
לאחר התמוטטות ברית המועצות, הוכרז גירוש העמים כמעשה של רצח עם ברמת המדינה, ונזק חומרי הועבר לקורבנות בשיעור של 35,000 רובל.
COLLISION -MATERIAL DAMAGE: Part of such damages may be covered whether partly or in whole, on a Collision Damage Waiver (CDW) or a Fire Damage Waiver (FDW).
התנגשות - נזק חומרי: נזק מסוג זה יכוסה בחלקו או במלואו על ידי ויתור על נזקי התנגשות (CDW) או ויתור על נזקי אש (FDW).
See also: