Translation of matchmaker into Hebrew
Noun
marriage arranger
person who arranges marriages or romantic relationships- She hired a matchmaker to find her a suitable husband..היא שכרה שדכן כדי שימצא לה בעל מתאים.
pairing tool
- The online game uses a matchmaker to ensure balanced teams..המשחק המקוון משתמש במתאם התאמה כדי להבטיח קבוצות מאוזנות.
sports
person who arranges competitive events- The matchmaker organized the boxing tournament.השדכן ארגן את טורניר האיגרוף.
Synonyms and analogies of matchmaker in English
Examples of matchmaker in a sentence
A professional matchmaker can be very expensive. The app's matchmaker pairs users based on interests. A matchmaker algorithm helps in finding compatible roommates. The matchmaker scheduled two title fights for Saturday. A veteran matchmaker paired the evenly ranked teams.
Translations of "matchmaker" in Context ordered by category and frequency
Right now, I feel more like a matchmaker than a fire captain.
כרגע אני מרגיש יותר כמו שדכן מאשר כמו מפקד כבאים.
There was no other matchmaker involved in this story.
לא היה שדכן אחר מעורב בסיפור הזה.
The lively discussion about love led to the suggestion of hiring a matchmaker for fun.
הדיון החי על אהבה הוביל להצעה לשכור שדכנית לשם הכיף.
A talented matchmaker can turn a blind date into a lasting relationship with ease.
שדכנית מוכשרת יכולה להפוך דייט עיוור לקשר מתמשך בקלות.
matchmaker: Examples and translations in context
We'll see the boy at the matchmaker's house.
אנחנו נראה את הבחור בביתו של השדכן.
And you would not really believe who their matchmaker was.
וממש לא תאמינו מי היה השדכן שלהם.
I'm not here to play matchmaker.
אני לא כאן כדי לשחק אותה שדכן.
The matchmaker described their bond as a made-in-heaven connection.
השדכן תיאר את הקשר שלהם כחיבור שמיימי.
Her name's Ashley and she's a super successful matchmaker.
קוראים לה אשלי והיא שדכנית ממש מצליחה.
Maybe it's just Brooke trying to play matchmaker.
אולי זה רק ברוק מנסה לשחק שדכנית.
See also: