Translation of matched into Hebrew
Adjective
harmony
having qualities that complement each other- The curtains and the sofa are perfectly matched.הווילונות והספה מתואמים בצורה מושלמת.
close contest
equally balanced in a contest or comparison- The teams were perfectly matched in skill..הקבוצות היו שווה כוחות ביכולת.
opponent pairing
provided with a suitable opponent- He was finally matched against a worthy adversary.לבסוף הוא משובץ מול יריב ראוי.
Expressions with matched: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of matched in English
Examples of matched in a sentence
The colors in the painting are beautifully matched. The chess players were evenly matched. Their abilities were so matched that the game ended in a draw. The teams were perfectly matched for the finals. Each player was matched with an opponent of equal skill.
fire
small stick that ignites by friction- He lit the candle with a match.הוא הדליק את הנר בעזרת גפרור.
harmony
agreement or correspondence between items- The colors are a perfect match.הצבעים הם התאמה מושלמת.
equality
- Her skills match his perfectly.הכישורים שלה משתווים לשלו באופן מושלם.
pairing
- She tried to match the socks.היא ניסתה להתאים את הגרביים.
assembly
- The carpenter will match the edges of the wood.הנגר יתאים את קצוות העץ זה לזה.
Expressions with match: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "matched" in Context ordered by category and frequency
The music selection perfectly matched the sultry vibe of dirty dancing.
בחירת המוזיקה התאימה בצורה מושלמת לאווירה החושנית של ריקודים מגרים.
She wore a mood ring to see if her feelings matched her colorful jewelry.
היא ענדה טבעת מצב רוח כדי לבדוק אם רגשותיה תואמים לתכשיט הצבעוני שלה.
She could go her whole life thinking that she'd never been matched.
היא תוכל להעביר את כל חייה במחשבה שלא נמצא לה זיווג.
The wedding planner ensured that every place card matched the table decor.
מארגן החתונה ווידא שכל כרטיס הושבה מתאים לעיצוב השולחן.
It was fun to see which alphabet block matched his favorite letter.
זה היה כיף לראות איזו קוביית אות מתאימה לאות האהובה עליו.
Other translations for matched:
- שֶׁהִתְאִים
matched: Examples and translations in context
She bought an arm pad that matched her office decor perfectly.
היא קנתה כרית זרוע שהתאימה בצורה מושלמת לעיצוב המשרד שלה.
Sofia chose the blue recorder because it matched her favorite outfit.
סופיה בחרה בחלילית הכחולה כי היא התאימה לתלבושת האהובה עליה.
She wore a buckled belt that matched her new dress perfectly.
היא לבשה חגורה עם אבזם שהתאימה בדיוק לשמלה החדשה שלה.
He drove an upscale car that perfectly matched his successful career.
הוא נסע במכונית יוקרתית שהתאימה באופן מושלם לקריירה המוצלחת שלו.
The bright red oven mitt matched her kitchen decor perfectly.
כפפת המטבח האדומה הבוהקת התאימה באופן מושלם לעיצוב המטבח שלה.
She wore a coordinated outfit that perfectly matched her shoes and accessories.
היא לבשה הופעה מותאמת שהתאימה בצורה מושלמת לנעליים ולאביזרים שלה.
Her dress had a fleck of red that matched her lipstick perfectly.
שמלתה הייתה עם כתם של אדום שהתאימה בצורה מושלמת לשפתון שלה.
She bought a new toupee that matched her original hair color perfectly.
היא קנתה פאה מוסתרת חדשה שהתאימה במדויק לצבע שיער המקורי שלה.
See also: