Translation of match into Hebrew
Noun
fire
small stick that ignites by friction- He lit the candle with a match.הוא הדליק את הנר בעזרת גפרור.
harmony
agreement or correspondence between items- The colors are a perfect match.הצבעים הם התאמה מושלמת.
Verb
equality
- Her skills match his perfectly.הכישורים שלה משתווים לשלו באופן מושלם.
pairing
- She tried to match the socks.היא ניסתה להתאים את הגרביים.
assembly
- The carpenter will match the edges of the wood.הנגר יתאים את קצוות העץ זה לזה.
Expressions with match: examples in English and translations in Hebrew
Images of match
(fire) גַּפְרוּר
Synonyms and analogies of match in English
Examples of match in a sentence
Fans eagerly awaited the championship match. She struck a match to start the fire. A match was used to light the stove. Their opinions were a match on the topic. The fingerprints were a match in the database. Their personalities were a great match.
The colors in the room were a match. The two athletes were a perfect match in skill. In the debate, he found his intellectual match. Their talents match each other well. The two teams match in strength and skill. He tried to match the puzzle pieces. The decorator will match the curtains with the carpet. Match the pipe to the correct connector. The technician matched the replacement part to the frame. They will match the players for the finals. The organizer will match the competitors for the event. The foundation agreed to match the grant for the project. Our organization will match any funds raised by the community. She matched the circuits to optimize the device's performance. The technician matched the components for better signal clarity.
Translations of "match" in Context ordered by category and frequency
The athlete's star skills were evident in every match he played.
כישוריו המצוינים של הספורטאי היו ניכרים בכל משחק שהוא שיחק.
She believed he was her perfect match after their first date.
היא האמינה שהוא התאמה מושלמת לה לאחר הדייט הראשון שלהם.
He learned how to strike a match after watching his father do it.
הוא למד איך להצית גפרור אחרי שצפה באביו עושה זאת.
The stair's run must match the height for safe construction.
המהלך האופקי של המדרגה חייב להתאים לגובה לצורך בנייה בטוחה.
This form is not applicable because it does not match the event type.
טופס זה אינו מתאים מכיוון שהוא לא תואם לסוג האירוע.
Digital control provides accuracy that analog systems simply cannot match.
שליטה דיגיטלית מספקת דיוק שמערכות אנלוגיות פשוט לא יכולות להשוות.
match: Examples and translations in context
The team dealt their best strategies during the crucial final match.
הקבוצה השתמשה באסטרטגיות הטובות ביותר שלה במהלך המשחק הגורלי האחרון.
Fans gathered early to root for their team before the big match.
האוהדים התאספו מוקדם כדי לתמוך בקבוצה שלהם לפני המשחק הגדול.
She was thrilled to score her first try during the rugby match.
היא התרגשה מאוד כשהבקיעה את הנקודה הראשונה שלה במשחק הרוגבי.
They hope to bring together rival teams for a friendly charity match.
המארגנים מקווים להביא יחד את הקבוצות היריבות למשחק צדקה ידידותי.
An ace can change the momentum of a tennis match dramatically.
הגשה ישירה יכולה לשנות את מומנטום משחק הטניס באופן דרמטי.
The team's last match was the hammer that defined their season.
המשחק האחרון של הקבוצה היה הקרב המכריע שהגדיר את העונה כולה.
A well-timed blast can change the outcome of any sports match.
מכה מדויקת בעיתוי הנכון יכולה לשנות את תוצאת כל משחק ספורט.
His confidence took a dip after losing the match last weekend.
הביטחון העצמי שלו ספג מכה לאחר ההפסד במשחק בסוף השבוע שעבר.
See also: