Translation of master key into Hebrew
Noun
universal access
key designed to open multiple locks- The janitor used a master key to open all the office doors.השרת השתמש במפתח ראשי כדי לפתוח את כל דלתות המשרדים.
figurative
tool or method solving various problems- Education is often seen as a master key to success.חינוך נתפס לעיתים קרובות כמפתח קסם להצלחה.
Images of master key

(universal access) מַפְתֵּחַ רָאשִׁי
Synonyms and analogies of master key in English
Examples of master key in a sentence
She lost the master key to the storage units. Innovation is the master key to economic growth. Communication acts as a master key in resolving conflicts.
Translations of "master key" in Context ordered by category and frequency
I visited the keysmith to discuss options for a master key system.
ביקרתי את המנעולן כדי לדון באפשרויות למערכת מפתח מאסטר.
I was trying to get you a master key so you wouldn't have to go breaking down our doors.
ניסיתי להביא לכם מפתח מאסטר כדי שלא תשברו את הדלתות.
There is one master key for each zone.
ישנו מפתח מאסטר אחד לכל אזור.
A master key that can access any information on any network anywhere in the world.
מפתח מאסטר שיכול לפענח כל מידע בכל רשת בכל העולם.
Other translations for master key:
- מְפַתֵּחַ המאסטר
- מַפְתֵּחַ רָאשִׁי
master key: Examples and translations in context
There is a master key and a spare key for the office.
יש מפתח מאסטר ומפתח רזרבי של המשרד.
It's a master key that unlocks every door in the school.
זה מפתח מאסטר שפותח את כל הדלתות בביה"ס.
Inez has a master key to all the rooms, doesn't she?
לאינז יש מפתח מאסטר לכל החדרים, לא?
Well, according to the manager, he used a master key card belonging to someone on the janitorial staff.
לדברי המנהל, הוא השתמש בכרטיס מפתח מאסטר ששייך למישהו מהשרתים.
These locks may be opened by THS administration with a master key.
מנעולים כאלה ניתן לפתוח בקלות עם מפתח מאסטר.
I had to order a new master key off of the Ithaca Lock website.
אני הייתי צריך להזמין מפתח מאסטר מהאתר של מנעולי איתקה.
See also:
