margin call

ˈmɑːr.dʒɪn kɔːl
Translation Definition
NEW

Translation of margin call into Hebrew

Noun

finance

TECH.
request for more money when account falls below required level
TECH.
קְרִיאַת מַרְגִ׳ין דְּרִישַׁת בִּטָּחוֹנוֹת
  • He received a margin call after his stocks dropped.הוא קיבל קריאת מרג׳ין אחרי שמניותיו ירדו.

Examples of margin call in a sentence

  • After the crash, investors scrambled to meet margin calls.

Translations of "margin call" in Context ordered by category and frequency

לַהַפְקָדָה נוֹסַפְתְּ - lahafeqadah nossafete

A timely deposit can help you manage a margin call efficiently.

הפקדה בזמן יכולה לעזור לך לנהל קריאה להפקדה נוספת ביעילות.

The margin call forced him to reconsider his aggressive trading approach.

הקריאה להפקדה נוספת אילצה אותו לשקול מחדש את גישתו המסחרית האגרסיבית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

margin call: Examples and translations in context

Each investor should understand the implications of a potential margin call.

כל משקיע צריך להבין את המשמעויות של קריאה להפקדה נוספת פוטנציאלית.

She learned the hard way that a margin call can happen at any time.

היא למדה בדרך הקשה שקריאה להפקדה נוספת יכולה לקרות בכל עת.

An unfavorable market swing often results in a margin call that investors dread.

תנודה לא חיובית בשוק גורמת לעיתים קרובות לקריאה להפקדה נוספת שמפחידה משקיעים.

A margin call may signify the need for a reevaluation of investment strategies.

קריאה להפקדה נוספת עשויה להצביע על הצורך בבחינה מחודשת של אסטרטגיות ההשקעה.

Last week's loss led to a margin call that I had to address quickly.

ההפסד בשבוע שעבר הוביל לקריאה להפקדה נוספת שהייתי צריך לטפל בה במהירות.

Avoid a margin call by maintaining a sufficient balance in your trading account.

הימנע מקריאה להפקדה נוספת על ידי שמירה על איזון מספיק בחשבון המסחר שלך.

The margin call demanded additional securities to meet the broker's requirements.

הקריאה להפקדה נוספת דרשה ניירות ערך נוספים כדי לעמוד בדרישות הברוקר.

She was shocked by the margin call that came after the market's downturn.

היא הייתה בשוק מהקריאה להפקדה נוספת שהגיעה לאחר נפילת השוק.

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "margin call"?
  • Find accurate translations for "margin call" in Hebrew

    Explore various translations of "margin call" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "margin call" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "margin call" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "margin call" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "margin call" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "margin call" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store