Translation of marching into Hebrew
Adjective
organized movement
involving organized, purposeful movement- The marching band performed at the halftime show.התזמורת הצועדת הופיעה במופע המחצית.
Noun
protest
participating in an organized walk for a cause- Marching for climate change drew a large crowd.הצעידה למען שינוי האקלים משכה קהל גדול.
Expressions with marching: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of marching in English
Examples of marching in a sentence
Marching troops filled the streets during the ceremony. The marching soldiers moved in perfect unison. Marching orders were given to the troops. The cadets' marching was in perfect harmony. Marching in formation, the troops advanced steadily. Marching for women's rights was empowering.
The students' marching for better facilities was peaceful.
military walking
- The soldiers march past the crowd during the parade..החיילים צועדים על פני הקהל במהלך המצעד.
activism
- They decided to march for climate change awareness.הם החליטו לצעוד למען המודעות למשבר האקלים.
progress
- The project continues to march towards completion.הפרויקט ממשיך להתקדם לקראת השלמתו.
Expressions with march: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "marching" in Context ordered by category and frequency
The strict instructor made them click their heels louder during marching practice.
המדריך הקפדן דרש שיקישו בעקבים חזק יותר בזמן אימון הצעדה.
Each year, the college holds a marching competition to celebrate their rich history.
בכל שנה המכללה מקיימת תחרות צעידה לחגוג את ההיסטוריה העשירה שלה.
With each marching step, they expressed their commitment to the community.
בכל צעד מצעד הם הביעו את מחוייבותם לקהילה.
Journalists tweeted updates in real time while marching with the protesters downtown.
עיתונאים צייצו עדכונים בזמן אמת תוך כדי צעדה עם המפגינים במרכז העיר.
Finally, after more than a week of marching, they arrived at their destination on 11 January 1911.
לאחר כמה ימים של מסע קשה, הם הגיעו אל המטרה ב -14 בדצמבר 1911.
It's still marching.
זה עדיין מתקדם.
The soldiers felt they were marching into a valley of death before dawn.
החיילים הרגישו שהם צועדים אל גיא צלמוות לפני עלות השחר.
Other translations for marching:
- צועדת
marching: Examples and translations in context
The marching exercise helped the troops build stamina and teamwork during training.
תרגיל הצעידה סייע לחיילים לבנות כושר גופני ועבודת צוות באימונים.
We could hear the marching boots long before the soldiers appeared around the corner.
יכולנו לשמוע את מגפי הצעידה זמן רב לפני שהחיילים הופיעו מעבר לפינה.
The marching style of the military is unique and commands respect from all.
סגנון הצעידה של הצבא הוא ייחודי ומעורר כבוד אצל כולם.
He carefully tied his sword knot before marching into the parade.
הוא לקח את הזמן לקשור בקפדנות את קשר החרב שלו לפני הצעידה במצעד.
The marching sounded like thunder as the soldiers advanced in perfect formation.
הצעידה נשמעה כמו רעמים כשהחיילים התקדמו בתצורה מושלמת.
The sound of marching echoed across the empty parade ground.
קול הצעידה הדהד על פני רחבת המסדרים הריקה.
The soldier fastened his baldric tightly before the marching drill began.
החייל חיזק את החגורה שלו לפני תחילת התרגולת הצעידה.
I am fine. I hope everything's going well with your marching.
אני מקווה שהכל בסדר עם הצעדה שלך.
See also: