Translation of manager into Hebrew
Noun
business
person who oversees a business or organization- The manager of the store is very experienced.מנהל החנות מאוד מנוסה.
music
administrator for a singer or group- Her manager arranged the concert tour.המנהל האישי שלה ארגן את סיור ההופעות.
technology
- The file manager helps organize documents on the computer.מנהל הקבצים עוזר לארגן מסמכים במחשב.
receivership
- The court appointed a manager to handle the company's affairs.בית המשפט מינה מנהל מיוחד לטפל בענייני החברה.
politics
- The manager coordinated the legislative process between the Houses.המצליף תיאם את הליך החקיקה בין בתי הפרלמנט.
Expressions with manager: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of manager in English
Examples of manager in a sentence
As a manager, she leads a team of engineers. The manager negotiated a new record deal. Our manager handles all the band's bookings. The task manager shows running applications. A password manager stores all your credentials. The manager named a young striker in the starting lineup.
Fans praised the manager after the away victory. The manager oversaw the restructuring process. During the crisis, a manager was essential for operations. The manager ensured smooth communication between committees. A skilled manager was needed for the parliamentary session.
Translations of "manager" in Context ordered by category and frequency
We need to hire a full-time manager to oversee daily operations.
אנחנו צריכים לגייס מנהל במשרה מלאה לפיקוח על הפעילות היומיומית.
The area manager ensures all branch managers meet their specific goals.
מנהל האזור מוודא שכל מנהלי הסניפים עומדים ביעדים הספציפיים שלהם.
A great manager never puts his own money into a play.
אמרגן גדול לעולם לא משקיע את כספו הפרטי בהפקה.
My manager said not to talk to you until he gets here.
האמרגן שלי אמר לי לא לדבר איתך עד שהוא מגיע הנה.
manager: Examples and translations in context
The manager asked us to expense the office supplies this quarter.
המנהל ביקש מאיתנו לדווח על ציוד המשרד כהוצאה ברבעון הזה.
The deputy manager's strategies often lead to improved team morale.
האסטרטגיות של סגן המנהל לעתים קרובות מובילות לשיפור המורל בצוות.
The manager urged the team to keep abreast of project deadlines.
המנהל דחק בצוות להישאר בעניינים לגבי מועדי הסיום של הפרויקט.
The manager insisted everyone take a proper lunch break to recharge.
המנהל התעקש שכולם ייקחו הפסקת צהריים כמו שצריך כדי להתרענן.
The manager brushed aside our concerns about the new policy.
המנהל דחה על הסף את החששות שלנו לגבי המדיניות החדשה.
The manager decided to endorse the new marketing strategy to boost sales.
המנהל החליט לתמוך באסטרטגיה השיווקית החדשה כדי להגביר את המכירות.
The manager gave us extra time to catch up on the backlog.
המנהל נתן לנו זמן נוסף כדי להשלים את הפיגור בעבודה.
Our manager believes quitters never win and encourages us to keep trying.
המנהל שלנו מאמין שהתמדה מביאה להצלחה ומעודד אותנו להמשיך לנסות.
See also: