Translation of make war into Hebrew
Verbal expression
conflict
cause conflict or strife in a situation- He tends to make war with his colleagues over small issues.הוא נוטה לפתוח במלחמה עם העמיתים שלו על עניינים קטנים.
military
engage in armed conflict with another group- The country decided to make war against its neighbor.המדינה החליטה לנהל מלחמה נגד שכנתה.
Expressions with make war: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of make war in English
Examples of make war in a sentence
She would make war with anyone who disagreed with her ideas. They vowed to make war if negotiations failed. The tribe chose to make war over the disputed land.
Translations of "make war" in Context ordered by category and frequency
And she says I must make war.
והיא אומרת שאני חייב לעשות מלחמה.
If we fight with law, Turghan cannot make war.
אם אנחנו נלחם באמצעות חוק, טורגן לא יוכל לעשות מלחמה.
You just need to protect your family and your home Not make war.
אין צורך כיום להגן על הבית או להילחם עליו.
We can't make war with you either.
גם איתך איננו יכולים להילחם.
Other translations for make war:
- לַפָּתוּחַ בְּמִלְחָמָה
make war: Examples and translations in context
We make war so that we may live in peace.
אנחנו עושים מלחמה כדי שנוכל לחיות בשלום.
They will not make war to prevent the destruction of the world.
לא יעשו מלחמה כדי שלא יהיה חורבן העולם.
Doesn't talk of peace and make war .
"אי אפשר לדבר על שלום ולעשות מלחמה.
Both parties deprecated war; but one of them would make war rather than let the nation survive, and the other would accept war rather than let it perish.
שני הצדדים גינו את המלחמה, אבל אחד מהם יצא למלחמה על מנת שלא לתת לאומה לשרוד, ואילו האחר נחלץ להילחם כדי שלא להניח לאומה לגווע.
Soldiers make war.
חיילים נוטים להילחם במלחמות.
For he foretold of a period when people shall transform their swords into plowshares and will not learn war or make war anymore. We have reached a stage in human history that we have no option
שדיבר על בואו של עידן שבו אנשים יכתתו חרבותם לאתים ולא עוד ילמדו או יעשו מלחמה, הגענו לשלב בהיסטוריה האנושית שלא נותרה לנו ברירה
"I saw heaven open and behold a white horse and He that sat upon him was called faithful and true and in righteousness He doth judge and make war."
"ואני ראיתי שמים נפתחו, והנה סוס לבן: והוא שישב עליו נקרא נאמן וישר, ובצדק יעש שופט ולעשות מלחמה"
In Western culture, we make war, he says, so that peace will come in the end.
בתרבות המערבית אנחנו עושים מלחמה כדי שבסוף יהיה שלום.
See also: