make things right
Translation of make things right into Hebrew
Verbal expression
fix problem
- We need to make things right before the guests arrive.אנחנו צריכים לתקן את המצב לפני שהאורחים יגיעו.
restore fairness
- He tried to make things right after the argument.הוא ניסה לכפר על זה אחרי הוויכוח.
Examples of make things right in a sentence
The company refunded everyone to make things right. She offered a refund to make things right. I hope they make things right with their daughter.
Translations of "make things right" in Context ordered by category and frequency
It's the only thing I can think of to make things right.
זה הדבר היחיד שהצלחתי לחשוב עליו כדי לתקן את המצב.
This is what we need to do to make things right.
זה מה שאנחנו צריכים לעשות כדי לתקן את הדברים.
We wanted to make things right before he left town.
רצינו ליישר את ההדורים לפני שהוא עזב את העיר.
Maybe I'll get my own chance to make things right.
אולי אקבל את ההזדמנות שלי משל לעשות את הדברים הנכונים.
I only need another few days to make things right.
אני רק צריכה עוד כמה ימים כדיי לסדר את העניינים.
Now we have a second chance to make things right.
עכשיו יש לנו הזדמנות שנייה לעשות דברים נכון.
Other translations for make things right:
- לַעֲשׂוֹת אֶת הַדְּבָרִים נָכוֹן
- לַעֲשׂוֹת אֶת הַדָּבָר הַנָּכוֹן
make things right: Examples and translations in context
You know now there's only one way to make things right.
אתה יודע עכשיו שיש רק דרך אחת לתקן את המצב.
All I've ever wanted to do was make things right for you.
כל מה שאי פעם רציתי היה לתקן את המצב בשבילך.
The good news is, you still can make things right.
הבשורה הטובה היא שאתם עדיין יכולים לתקן את המצב.
I know you tried your best to make things right.
אני יודעת שניסית כמיטב יכולתך לתקן את המצב.
Got everything you need to make things right.
יש כאן את כל מה שאתה צריך בשביל לתקן את המצב.
Just tell me what I need to do to make things right.
תגידי לי מה עליי לעשות כדי לתקן את המצב.
You have to make things right and tell the truth.
אתה צריך לתקן את המצב ולומר את האמת.
I thought maybe it was because you wanted to make things right.
חשבתי שאולי זה מפני שאת רוצה לתקן את המצב.