make headlines

meɪk ˈhɛdˌlaɪnz
made headlines
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of make headlines from English into Hebrew

Verbal expression

media

attract a lot of public attention
  • The scientist's groundbreaking discovery made headlines in the scientific community.התגלית פורצת הדרך של המדענית עלתה לכותרות בקהילה המדעית.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of make headlines in English

Examples of make headlines in a sentence

  • Her heroic act made headlines in the local news.

Translations of "make headlines" in Context ordered by category and frequency

לעשות כותרות

I want a show that will make headlines.

אני רוצה להראות להם שאנו מסוגלים לעשות כותרות.

לְהַגִּיעַ לַכּוֹתָרוֹת - lehagi'a laqotarot

Players who play small rarely make headlines or achieve recognition.

שחקנים שממעיטים בערכם לעיתים רחוקות מגיעים לכותרות או זוכים להכרה.

נתנה כותרות

Do they make headlines?

האם היא נתנה כותרות?

הם כותרות

Some of these breaches make headlines.

שחלק מהגילויים האלה הם כותרות.

בְּכוֹתְרוֹת - bekhoterot

The athlete's record-breaking performance will surely make headlines.

הישגו שובר השיא של הספורטאי בוודאי יככב בכותרות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

make headlines: Examples and translations in context

It won't make headlines or get anyone into trouble.

זה לא יעשה כותרות או שיכניס מישהו לצרות.

You make headlines on the backs of the wrongfully accused.

אתה עושה כותרות על הגב של הנאשם שלא בצדק.

This is going to really make headlines when you two break up.

זה ממש יעשה כותרות כשאתם תיפרדו.

Too bad that guy lived, because surface wounds don't make headlines.

חבל שהבחור שרד, כי פצעים שטחיים לא עושים כותרות.

Do you think this would not make headlines?

היית מצפה מהדיון הזה לא לעשות כותרות?

They do make headlines.

הם עושים כותרות.

It'll make headlines.

זה יעשה כותרות.

Why do they make headlines?

למה אתם סתם עושים כותרות?

See also:

make the headlines
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "make headlines"?
  • Find accurate translations for "make headlines" in Hebrew

    Explore various translations of "make headlines" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "make headlines" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "make headlines" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "make headlines" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "make headlines" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "make headlines" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store