make fun of
Translation of make fun of into Hebrew
Phrasal verb
teasing
tease or mock someone in a playful or unkind way- They always make fun of him for his accent..הם תמיד לועגים לו על המבטא שלו.
ridiculing
ridicule with the intent to hurt or embarrass- She didn't appreciate when they made fun of her artwork..היא לא העריכה שהם לעגו ליצירות האמנות שלה.
Synonyms and analogies of make fun of in English
Examples of make fun of in a sentence
Kids often make fun of each other at school. They used to make fun of his accent. Stop making fun of her mistakes.
Translations of "make fun of" in Context ordered by category and frequency
It's not cool to make fun of someone for their interests or hobbies.
זה לא מגניב ללעוג למישהו בגלל תחביביו או תחומי העניין שלו.
To make fun of someone's clothing choices is unkind and unnecessary.
ללעוג לבחירות הלבוש של מישהו זה לא נעים ולא הכרחי.
The comedian deliberately butchered the language to make fun of academic pretentiousness.
הקומיקאי בכוונה רצח את השפה כדי לצחוק על יופי נפש אקדמי.
I defy anybody that can make fun of their beaver better than you.
אני מגדיר כל אחד שיכול לצחוק על הבונה שלו יותר טוב ממך.
make fun of: Examples and translations in context
It's cruel when people make fun of others for their insecurities.
זה אכזרי כאשר אנשים לועגים לאחרים על חוסר הביטחון שלהם.
The other kids used to make fun of my accent at school.
הילדים האחרים נהגו ללעוג למבטא שלי בבית הספר.
I hate it when people make fun of my cooking in front of guests.
אני שונאת כשאנשים לועגים לבישול שלי מול האורחים.
We wouldn't make fun of someone like this to their face.
לא הייתי ללעוג למישהו כמו זה על הפנים שלהם.
To make fun of someone for their background shows a lack of empathy.
ללעוג למישהו בשל הרקע שלעוצר חוסר אמפתיה.
Please don't make fun of my son's hands.
בבקשה אל תלעג על הידיים של הבן שלי.
He feels bad when people make fun of his accent in public.
הוא מרגיש רע כשאנשים לועגים למבטא שלו בפומבי.
We better choose a name no one can make fun of.
כדאי שנבחר שם שאף אחד לא ילעג לו.